What does contrainte in French mean?
What is the meaning of the word contrainte in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use contrainte in French.
The word contrainte in French means pressure, constraint, intimidation, stress, payment demand, demand for payment, force to do , constrain to do, force yourself to do, because of , due to, tight, budgetary constraint, time constraint, of your own free will, under duress. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word contrainte
pressurenom féminin (pression) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je refuse d'avoir recours à la contrainte pour faire parler les suspects. I refuse to resort to coercion to get suspects to talk. |
constraintnom féminin (obligation due aux us et devoirs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je ne supporte plus les contraintes familiales. I can't bear the constraints of family. |
intimidationnom féminin (gêne de [qqn] à qui on impose une attitude) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Elle ne veut plus vivre sous la contrainte de son mari. She no longer wants to live with her husband's browbeating. |
stressnom féminin (force de torsion ou de pression) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette poulie résiste à de fortes contraintes. This pulley withstands heavy stress. |
payment demand, demand for paymentnom féminin (Droit : ordre administratif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le locataire reçut une contrainte de paiement. The tenant received a payment demand. |
force to do , constrain to doverbe transitif (obliger [qqn] à faire [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La police a contraint la femme du suspect à parler. Mon mal de genou m'a contraint à arrêter momentanément le badminton. The police forced her to talk. |
force yourself to do(s'obliger à faire [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") L'écrivain se contraignait à se lever tôt chaque matin pour écrire au moins 50 pages avant le déjeuner. The writer forced himself to wake up early each morning in order to write at least 50 pages before lunch. |
because of , due toadjectif (obligé) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Contraint par l'horaire de son train, Michel a dû écourter sa réunion. The time of his train obliged Michael to cut his meeting short. |
tightadjectif (serré) (subject/object inversion) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il est un peu contraint dans sa nouvelle chemise. He feels a little constrained by his new shirt. |
budgetary constraintnom féminin (limitation financière) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nos contraintes budgétaires nous obligent à différer le remplacement de ces ordinateurs. |
time constraintnom féminin (impératif temporel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
of your own free willlocution adverbiale (sans subir de pression) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il quitta son entreprise sans contrainte. |
under duresslocution adverbiale (sous la pression) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Il a fini par avouer sous la contrainte. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Finally, under duress, he confessed. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of contrainte in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of contrainte
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.