What does connaître in French mean?
What is the meaning of the word connaître in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use connaître in French.
The word connaître in French means know, know, recognize, know, meet, meet with, undergo, know each other, know one another, know all about, know, know well, know in the biblical sense, know by name, know by reputation, know by sight, win recognition, know the score, know how to deflect something, achieve posterity, know the dangers of , be aware of the dangers of, know the inner workings, know your limitations, know inside out, know like the back of your hand, know a place inside out, know a place like the back of your hand, achieve great success, experience a record crowd, know a fair bit about, introduce, introduce to, introduce yourself, make a name for yourself, I want to know what you really think, not know from Adam, know your stuff when it comes to , know what you are doing when it comes to. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word connaître
knowverbe transitif (avoir appris) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Bernard connaît bien ses animaux. Bernard really knows his animals. |
knowverbe transitif (être au courant, savoir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je connais un bon coiffeur. I know of a good hairdresser. |
recognizeverbe transitif (pouvoir identifier) (US) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je ramasse les champignons que je connais bien. I pick mushrooms that I'm sure I recognize. |
knowverbe transitif (avoir appris, savoir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il connaît bien l'anglais et le chinois. He knows English and Chinese quite well. |
meetverbe transitif (faire la connaissance) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai connu Marie chez des amis. I met Marie at my friends' house. |
meet withverbe transitif (rencontrer, être confronté à [qch]) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Il est mort avant que son entreprise connaisse le succès. He died before his company could experience success. |
undergoverbe transitif (posséder, comporter) (changes) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette voiture a connu une dizaine de versions en 15 ans. There have been ten versions of this car in 15 years. |
know each other, know one anotherverbe pronominal (être en relation avec) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Depuis quand vous connaissez-vous ? How long have you known each other (or: one another)? |
know all aboutverbe pronominal (être habile, expert) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Marie s'y connaît en couture. Marie knows all about sewing. |
knowverbe transitif (vieux (avoir une relation sexuelle avec [qqn]) (Biblical, archaic) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il l'a connue dès le troisième soir. He had carnal knowledge of her from the third evening. |
know welllocution verbale (maîtriser) |
know in the biblical senselocution verbale (soutenu (avoir une relation sexuelle avec [qqn]) (have sex: euphemism) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Dans le temps, on reprochait aux gens d'avoir connu bibliquement leur époux avant le mariage. |
know by namelocution verbale (avoir entendu parler de [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mr Dupont ? Je le connais de nom mais je ne l'ai jamais rencontré. |
know by reputationlocution verbale (savoir par ouï-dire) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je connais ce plombier de réputation mais n'ai jamais eu recours à ses services. |
know by sightlocution verbale (identifier [qqn] visuellement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je la connais seulement de vue, je ne lui ai jamais parlé. |
win recognitionlocution verbale (être au sommet de son art) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
know the scorelocution verbale (figuré (être au courant de la procédure) (informal, figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
know how to deflect somethinglocution verbale (savoir comment parer [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
achieve posteritylocution verbale (être connu jusqu'à la fin des temps) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
know the dangers of , be aware of the dangers oflocution verbale (savoir les défauts, les risques) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
know the inner workingslocution verbale (savoir le fonctionnement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
know your limitationslocution verbale (savoir ses possibilités) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
know inside out, know like the back of your handlocution verbale (savoir parfaitement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce petit garçon connaît ses tables de multiplication sur le bout des doigts. |
know a place inside out, know a place like the back of your handlocution verbale (familier (connaître un endroit par cœur) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
achieve great successlocution verbale (être très apprécié) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
experience a record crowdlocution verbale (être très fréquenté) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La semaine de Noël, les grands magasins connaissent un record d'affluence. |
know a fair bit aboutlocution verbale (être calé, savoir beaucoup) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Paul travaille dans cette usine depuis plus de vingt ans, il en connaît un rayon. |
introducelocution verbale (permettre de rencontrer [qqn]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ma femme m'a fait connaître cette artiste. |
introduce tolocution verbale (initier à [qch]) J'ai fait connaître la photo à mes enfants. I introduced my children to photography. |
introduce yourself(indiquer son identité) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le commercial se fit connaître à la loge. The salesman introduced himself at the lodge. |
make a name for yourself(commencer à être connu) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette avocate se fit connaître grâce à cette affaire. This lawyer made a name for himself thanks to this case. |
I want to know what you really think(que penses-tu vraiment ?) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
not know from Adamlocution verbale (ne pas connaître du tout) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
know your stuff when it comes to , know what you are doing when it comes tolocution verbale (être compétent) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Elle s'y connaît en mécanique. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of connaître in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of connaître
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.