What does emoção in Portuguese mean?

What is the meaning of the word emoção in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use emoção in Portuguese.

The word emoção in Portuguese means emotion, emoção, excitação, emoção, frisson, frêmito, arrepio, barato, frio, analítico, narrar sem emoção, carregado de emoção, sem emoção, sem emoção. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word emoção

emotion

emoção

noun (feeling) (sentimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Crianças normalmente lutam para controlar suas emoções.
Children normally struggle to control their emotions.

excitação, emoção

noun (person's)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Rachel não conseguiu conter sua emoção quando descobriu que estava grávida.
Rachel couldn't contain her excitement when she found out she was pregnant.

frisson, frêmito, arrepio

noun (frisson, excitement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A tingle of excitement spread through the room when Lola walked in.

barato

noun (figurative, informal (elation) (BRA, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nenhum outro sentimento se compara ao barato que recebo de paraquedismo.
No other feeling compares to the high I get from skydiving.

frio, analítico

adjective (figurative (emotionally detached)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The atmosphere felt impersonal and clinical.

narrar sem emoção

transitive verb (say in deadpan manner)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Meu colega de trabalho narrou sem emoção a sua última viagem.
My coworker deadpanned a story from his latest trip.

carregado de emoção

adjective (emotive, strongly affecting) (emotivo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

sem emoção

adjective (showing no emotion)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
When I told him the news, Luke just stared at me with an emotionless look on his face.

sem emoção

adjective (no passion, without emotion)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of emoção in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.