What does famiglia in Italian mean?
What is the meaning of the word famiglia in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use famiglia in Italian.
The word famiglia in Italian means family, family, house, family, family, family, boarding with a family, have a family, have a family that supports you, good family, head of the household, foster home, family status declaration, last name, family name, family pack, of good stock, family law, be very close to your family, extended family, common law family, to raise a family, dearest _____ family, don't air dirty laundry in public, don't wash your dirty linen in public, the family's role, the holy family, bereavement in the family, mother, family doctor, start a family, pater familias, family problems, family issues, Holy Family, family certificate, household certificate, I have a family. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word famiglia
familysostantivo femminile (padre, madre e figli) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Siamo una famiglia numerosa: abbiamo quattro figli. We are a big family, we have four children. |
family, housesostantivo femminile (casata nobiliare) (nobility) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il Casato di Hannover è un'antica famiglia reale tedesca. The Hannover dynasty is an old German royal family. |
familysostantivo femminile (figurato (insieme omogeneo) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Erano più che amici; erano una famiglia. They were more than friends; they were family. |
familysostantivo femminile (mafia: gruppo) (mafia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La polizia ha arrestato un esponente della nota famiglia mafiosa. The police has arrested a member of the notorious Mafia family. |
familysostantivo femminile (biologia: classificazione) (biology) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La volpe e il cane appartengono alla stessa famiglia. Foxes and dogs belong to the same family. |
boarding with a family
|
have a family
|
have a family that supports you
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
good family
|
head of the household
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
foster home(with a private family) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Crescere in una casa famiglia lo ha profondamente segnato. Growing up in a group home seriously affected him. |
family status declaration
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Hai scelto di non chiedere il certificato di famiglia per truffare lo stato? Vergognati! |
last name, family name
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
family pack
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
of good stock
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
family law
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chi sei tu per negarmi il diritto di famiglia? |
be very close to your family
|
extended familysostantivo femminile (con parenti non biologici) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
common law family
|
to raise a family
|
dearest _____ family
Dearest Di Stefano family, You are cordially invited to Maria's baptism. |
don't air dirty laundry in public
|
don't wash your dirty linen in public
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
the family's role
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the holy family
|
bereavement in the family
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mother(family member) |
family doctor
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
start a family
|
pater familias(head of the family) |
family problems, family issues
(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
Holy Family
|
family certificate, household certificatesostantivo maschile (anagrafe (documento: membri del nucleo familiare) Il certificato di stato di famiglia deve essere richiesto nel comune di residenza. Your family certificate must be requested in your municipality of residence. |
I have a family
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of famiglia in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of famiglia
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.