What does juiz in Portuguese mean?
What is the meaning of the word juiz in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use juiz in Portuguese.
The word juiz in Portuguese means judge, referee, juiz, árbitro, magistrado, juiz, árbitro, árbitro, juiz, juiz da forca, juiz, juiz, juiz, juiz, juiz, juiz, juiz, perante o juiz, perante o juiz, posto de juiz, juiz implacável, juiz de paz, juiz de paz, juiz-presidente, debate entre juiz e advogado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word juiz
judgesubstantivo masculino (que tem poder de julgar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
refereesubstantivo masculino (esporte (árbitro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
juiznoun ([sb] who presides at trial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ela era a juíza no julgamento recentemente televisionado. She was the judge in the recently televised trial. |
árbitronoun (sports: arbiter) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O árbitro mostrou um cartão amarelo ao jogador. The referee showed the player a yellow card. |
magistradonoun (law: civil judge) (jurídico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The magistrate awarded the plaintiff with a large settlement. |
juiz, árbitronoun (judge) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
árbitro, juiznoun (abbr, informal (sport: umpire) (abrev de) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
juiz da forcanoun ([sb] who sentences criminals to execution) (hist, sentenciava ao enforcamento) |
juiznoun (UK (judge: term of address) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
juiznoun (qualified critic) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele era um bom juiz de cavalos! He was a good judge of horseflesh! |
juiznoun (title: Judge) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O juiz Brown ouviu a história do requerente. Justice Brown listened to the plaintiff's story. |
juiznoun ([sb] who judges contest) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele foi o juiz no show de frutas e verduras. He was a judge at the fruit and vegetable show. |
juiznoun (figurative (law court: judge, magistrate) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O promotor pediu ao juiz para dar a pena máxima. The prosecutor asked the bench to pass the maximum sentence. |
juiznoun (judge, decision maker) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) An HR representative acted as a referee to help resolve the dispute between the two employees. |
juiznoun (UK, dated, slang (judge, magistrate) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The street urchin was caught stealing and sent before the beak. |
perante o juizadverb (in court) (no tribunal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
perante o juizadverb (in front of a magistrate) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
posto de juiznoun (figurative (law court: office of judge) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Judge Smith serviu no posto de juíza por 25 anos. Judge Smith has served on the bench for 25 years. |
juiz implacávelnoun (figurative ([sb] known for harsh sentences) (alguém conhecido por sentenças árduas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lucky for Tom, he didn't get a hanging judge at his sentencing for a petty crime. |
juiz de paznoun (initialism (justice of the peace) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
juiz de paznoun (magistrate) (magistrado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We don't need a priest to get married; we can go to a justice of the peace. |
juiz-presidentenoun (US (law: head of a panel of judges) (lei: chefe de um quadro de juízes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
debate entre juiz e advogadonoun (law: private meeting) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O advogado pediu um debate entre juiz e advogado e se aproximou do tribunal. The lawyer requested a sidebar and approached the bench. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of juiz in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of juiz
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.