What does moquer in French mean?
What is the meaning of the word moquer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use moquer in French.
The word moquer in French means laugh at, make a fool of, not pay attention to , pay no attention to, mock, really not care, could not care less, could not care less, be unbelievable, could not care less about. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word moquer
laugh at(rire aux dépens de [qqn]) Elle est tombée et ils se sont moqués d'elle. She fell and they laughed at her. |
make a fool of(abuser de [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce rapport ne vaut rien, il s'est moqué de nous ! This report is worthless; it made a fool of us! |
not pay attention to , pay no attention to(ne pas tenir compte) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je me moque des limitations de vitesse. I pay no attention to speed limits. |
mockverbe transitif (littéraire (ne pas prendre au sérieux) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") On a beaucoup moqué son engagement politique. He was mocked for his political engagement. |
really not care, could not care less(ne rien avoir à faire de) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ils pensent tous que je suis folle mais je m'en moque ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I don't give a toss what he thinks. |
could not care less(familier (se ficher complètement de [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be unbelievable(ne pas être respectueux) Et tu veux partir en vacances juste avant tes examens : mais tu te moques du monde ! Et Christian veut donner des cours de cuisine alors que ne sait même pas faire cuire des pâtes ; il se moque du monde ! |
could not care less aboutlocution verbale (ne rien avoir à faire de [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je me moque royalement qu'il ne soit pas d'accord. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of moquer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of moquer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.