What does parece in Portuguese mean?

What is the meaning of the word parece in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use parece in Portuguese.

The word parece in Portuguese means parece, até parece, conforme parece, como parece, Até parece!, quem parece primo, parece-me, me parece, não ser o que parece, evidentemente, parece mentira. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word parece

parece

(it appears that)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Parece que Mikey está se dando muito bem com seus novos colegas de turma. Parece óbvio que você não gosta dela.

It seems like Mikey is getting along very well with his new classmates. It seems obvious that you don't like her.

até parece

interjection (informal (sceptical) (informal)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Você vai me ajudar a limpar a casa? Até parece!

You're going to help me clean the house? As if!

conforme parece

adverb (as has transpired)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The truth, as it emerges, is far more complex than anyone could possibly have imagined.

como parece

adverb (as has transpired)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The candidate I offered the job to is, as it turns out, my boss's cousin!

Até parece!

interjection (slang (unlikely)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Ha! Fat chance that he will ever pay you back.

quem parece primo

noun (figurative ([sth] or [sb] closely resembling another)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

parece-me

expression (I think, in my opinion)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

me parece

transitive verb (archaic (it seems to me) (arcaico)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

não ser o que parece

adjective (deceptive) (enganoso, fraudulento)

The situation is not as it seems.

evidentemente

adverb (indeed, evidently) (de fato, evidentemente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

parece mentira

adverb (informal (surprisingly) (informal: surpreendente)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Strange to say, I've never set foot inside a church until today.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of parece in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of parece

What does alguém in Portuguese mean?

What does parceria in Portuguese mean?

What does parcial in Portuguese mean?