What does poing in French mean?
What is the meaning of the word poing in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use poing in French.
The word poing in French means fist, crackdown, clampdown, handgun, give a punch in the face, punch in the face, punch, hardline, handaxe, knuckle-duster, punch, get into a fight, as big as your fist, knuckle-duster, settle with your fists, thump the table. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word poing
fistnom masculin (main refermée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le sergent a fait faire des pompes sur les poings aux nouvelles recrues. The sergeant made the new recruits do push-ups on their fists. |
crackdown, clampdownnom féminin (figuré (action énergique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pour lutter contre la drogue, la police a organisé une action coup de poing dans ce quartier louche. |
handgunnom féminin (revolver, pistolet) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce Texan a menacé son agresseur avec une arme de poing qu'il gardait dans le tiroir de son bureau. |
give a punch in the face, punch in the face(vulgaire (frapper [qqn] au visage) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
punchnom masculin (frappe du poing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les garçons se battent à coups de poing The boys are exchanging punches as they fight. |
hardlineadjectif (figuré (action énergique) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le maire a demandé une action coup-de-poing dans ce quartier mal famé. The mayor called for a crackdown on this notorious part of town. |
handaxenom masculin (outil préhistorique : biface) (UK: prehistoric tool) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les archéologues ont retrouvé beaucoup de coups-de-poing sur ce site. Archaeologists have found lots of handaxes on this site. |
knuckle-dusternom masculin (instrument d'acier pour frapper) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les coups donnés avec un coup-de-poing américain sont plus dangereux que les coups de poing à mains nues. |
punchlocution verbale (frapper) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") De colère, Paul mit des coups de poing dans le mur. |
get into a fightlocution verbale (argot (se mêler volontairement à une bagarre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Quand il était jeune, il faisait facilement le coup de poing. |
as big as your fistlocution adjectivale (de la taille d'un poing) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
knuckle-dusternom masculin (renfort métallique des phalanges) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
settle with your fistslocution verbale (résoudre [qch] en se battant) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
thump the tablelocution verbale (se fâcher) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of poing in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of poing
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.