What does roer in Portuguese mean?
What is the meaning of the word roer in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use roer in Portuguese.
The word roer in Portuguese means nibble, gnaw, erode, erode, roer, roer, roer, roer, osso duro de roer, de roer as unhas, renegar, negar, osso duro de roer, duro de roer. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word roer
nibbleverbo transitivo (triturar com os dentes) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
gnaw(triturar com os dentes) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
erodeverbo transitivo (corroer, desgastar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
erode(corroer, desgastar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
roerintransitive verb (chew) The dogs, satisfied with their bones, gnawed contentedly in the corner. |
roer(chew) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The dog gnawed on a bone. |
roertransitive verb (bite) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tomada de ansiedade, Sarah roía as unhas enquanto esperava. Full of anxiety, Sarah chewed her nails while she waited. |
roertransitive verb (animal: gnaw on) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O cachorro estava roendo um osso grande. The dog was worrying a large bone. |
osso duro de roernoun (US, figurative, informal (unpleasant, difficult person) (gíria) Tommy's a real piece of work; I heard he blamed his mistake on the boss. |
de roer as unhasadjective (figurative, informal (tense, exciting) (figurado, informal: tenso, estimulante) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ninguém falou durante o episódio final de roer as unhas de nosso programa de TV favorito. No one spoke during the nail-biting final episode of our favourite TV show. |
renegar, negar(formal (fail to keep promise) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) My dad reneged on his promise to take me camping this weekend. |
osso duro de roernoun (figurative (difficult person) (gíria) |
duro de roernoun (figurative, informal ([sth] hard to solve) (algo difícil de resolver) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Essa equação de álgebra é dura de roer. This algebra equation is a tough nut to crack. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of roer in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of roer
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.