What does suficiente in Portuguese mean?

What is the meaning of the word suficiente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use suficiente in Portuguese.

The word suficiente in Portuguese means sufficient, suficiente, suficiente, suficiente, suficiente, bastante, suficiente, suficiente, bastante, suficiente, suficiente, suficiente, bom o suficiente, bom o suficiente, ter o suficiente, ter suficiente, o bastante, o suficiente, apenas o bastante, apenas o suficiente, ser suficiente, mais do que o suficiente, mais do que o suficiente, não ser suficiente, ter idade suficiente, o bastante, o suficiente, o bastante, o suficiente, quantidade suficiente, o bastante, o bastante para, será o suficiente, o suficiente, o bastante. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word suficiente

sufficient

adjetivo

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

suficiente

adjective (enough) (bastante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A caminhante se certificou de que tinha comida e água suficientes para sua caminhada de dois dias.

The hiker made sure she had sufficient food and water for her two-day hike.

suficiente

adjective (slang (acceptably good) (bom o bastante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

His work's always up to snuff.

suficiente

adjective (acceptably good) (bom o bastante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

suficiente

adjective (acceptably good) (bom o bastante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

My teacher told me that my work wasn't up to the mark.

bastante

pronoun (sufficiency)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Rezo para que tenhamos sempre o bastante para viver.

I pray that we always have enough to live on.

suficiente

(a sufficient amount of)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Há gasolina suficiente no carro.

There's plenty of gas in the car.

suficiente

adjective (sufficient)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A comida é suficiente para todos.

The food is plenty for everyone.

bastante, suficiente

adverb (sufficiently)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele trabalhava o bastante para sustentar a família.

He worked enough to support his family.

suficiente

adjective (suitable, adequate)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Eu entendo que o divórcio de seus pais o chateou, mas acho que não é motivo suficiente para seu comportamento atual.

I understand that your parents' divorce upset you, but I don't believe that is sufficient reason for your current bad behaviour.

suficiente

expression (be enough for [sth] or [sb])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Sua explicação não é suficiente para responder todas as minhas perguntas.

Your explanation is not sufficient to answer all my questions.

bom o suficiente

adjective (informal (sufficient quality)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Eu não acho que os últimos filmes dele foram bons o suficiente.

I don't think his later films are any good.

bom o suficiente

adjective (satisfactory)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

It isn't the best computer available, but it's good enough for my needs.

ter o suficiente

(have required quantity)

ter suficiente

(have sufficient of [sth])

o bastante, o suficiente

adverb (barely sufficiently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

We have just enough supplies for ourselves. We can't afford to take on anyone else.

apenas o bastante, apenas o suficiente

noun (precisely sufficient amount)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

There is just enough sugar for my coffee tomorrow.

ser suficiente

intransitive verb (be sufficient)

mais do que o suficiente

noun (plenty)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.

mais do que o suficiente

expression (plenty of [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Please join us for dinner; there's more than enough food. Against Greece, the team had more than enough of the ball, but could not score a goal.

não ser suficiente

adjective (insufficient, too few or little) (insuficiente)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The doctors tried everything they knew, but it was not enough to save him.

ter idade suficiente

adjective (of sufficient age)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

You're only 15, you're not old enough to have your own credit card!

o bastante, o suficiente

pronoun (a lot, a large amount) (quantidade grande)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Chega de torta pra mim, obrigado. Eu já comi o bastante.

No more pie for me, thank you; I've already had plenty.

o bastante, o suficiente

adverb (sufficiently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Esse carro é grande o bastante para nossa família.

This car is plenty big enough for our family.

quantidade suficiente

noun (formal (enough)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

There should be a sufficiency of paper in the supply room.

o bastante

preposition (enough for) (o suficiente para)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

He received a stipend sufficient for his basic needs.

o bastante para

preposition (enough to)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

será o suficiente

interjection (informal (that will suffice)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

That'll do the job until you can get to a proper mechanic.

o suficiente, o bastante

adverb (sufficiently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The team played well enough to have deserved at least a draw.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of suficiente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of suficiente

What does bastante in Portuguese mean?

What does chegar in Portuguese mean?