What does vie in French mean?

What is the meaning of the word vie in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vie in French.

The word vie in French means life, life, life, lifespan, life, activity, liveliness, until death do you part, until death you do part, for life, one of life's casualties, c'est la vie, go far in life, learn a few things about life, tree of life, life insurance, life assurance, invasion of privacy, at the risk of your life, at risk to your own life, personal care assistant, personal carer, carer, special needs assistant, special needs teaching assistant, live the good life, have the fright of a lifetime, have your whole life ahead of you, have a hard life, live a hard life, be hard-up, lead a double life, have a busy life, lead a busy life, earn a good living, make good money, school administration office, This is the life!, that's life, It's a matter of life or death, environment, living environment, it's no life!, that's no life!, Living It Up, household and family members certificate, individual household certificate, amazing stroke of luck, lifestyle change, change your life, code of conduct, high cost of living, bitch of a life, life choice, facts of life, start a new life, partner, living conditions, standard of living, cost of living, cost 's life, cost the life of, fear for your life, ankh, life cycle, in everyday life, of ill repute, start a new life, half-life, median life expectancy, non-perishable food items, give meaning to your life, give life to, give a second lease of life, give a second lease of life to, bring into being, play the role of , play the character of, bring to life, give birth to, bring a character to life, double life, right to life, right to life and death, lifespan, average life expectancy, average lifespan, average life expectancy, average lifespan, average life expectancy, average lifespan, average life expectancy, average lifespan, eau de vie, university of life, elixir of life, ruin 's life, life imprisonment, alive, start a new life, start a new career, stag party, stag night, stag do, hen party, hen night, hen do, have your bachelor party, hold your bachelor party, have your hen night, go on your hen night, have your hen party, go on your hen party, begin work, start work, have had a hard life, have had a difficult life, life expectancy, be bursting with life, be brimming with life, be alive, be a ray of sunshine in 's life, make life easier, intrude into 's private life, the love of my life, end of life, make a good living, earn a good living, make a decent living, earn a decent living, earn your living, lifetime guarantee, keep alive, way of life, lifestyle, manner of living, ode to life, cost-of-living index, Not on your life!, No way!, Never!, Your money or your life!. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word vie

life

nom féminin (existence)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Durant une vie, on exerce parfois plusieurs métiers.

People sometimes have several professions during their lives.

life

nom féminin (conditions d'existence)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Ce scientifique a consacré sa vie à l'étude des phoques.

This scientist dedicated his life to the study of seals.

life, lifespan

nom féminin (durée d'utilisation)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Les ordinateurs ont une vie plutôt courte.

Computers have a rather short lifespan.

life, activity, liveliness

nom féminin (vitalité) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Ce petit village manque de vie.

This little village lacks liveliness.

until death do you part, until death you do part

(pour toujours)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Entre ces deux scouts qui ont fait les 400 coups ensemble, c'est à la vie, à la mort !

Having been out on the town together, the relationship between those two scouts is for life!

for life

locution adverbiale (pour toujours)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

Ce succès lui offrit une rente à vie.

This success set him up for life.

one of life's casualties

nom masculin (familier (victime des aléas de la vie)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

c'est la vie

(c'est comme ça) (Gallicism)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

go far in life

locution verbale (avoir un avenir radieux)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

learn a few things about life

locution verbale (être confronté à la vie adulte)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

En rentrant à l'université et en prenant son indépendance, elle va apprendre les choses de la vie.

tree of life

nom masculin (arbre dessiné, symbole de la vie) (symbol)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

life insurance, life assurance

nom féminin (assurance décès)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

J'ai souscrit une assurance-vie pour avoir un versement mensuel au moment de ma retraite.

invasion of privacy

nom féminin (indiscrétion)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

at the risk of your life, at risk to your own life

locution adverbiale (en risquant sa vie)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Les pompiers sauvent souvent les gens au péril de leur vie.

personal care assistant, personal carer, carer

nom masculin et féminin (aide à domicile)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

special needs assistant, special needs teaching assistant

nom masculin et féminin (aide pour enfant handicapé)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

live the good life

locution verbale (profiter des avantages de la vie)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

have the fright of a lifetime

locution verbale (avoir très très peur)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

have your whole life ahead of you

locution verbale (avoir tout le temps)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

have a hard life, live a hard life

locution verbale (être malmené)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Pierre a eu la vie dure, son père était très sévère et le battait parfois.

be hard-up

locution verbale (figuré (avoir peu de moyen) (informal)

Depuis plusieurs mois, Aline ne retrouve pas de travail, elle a la vie dure.

lead a double life

locution verbale (mener 2 existences paralèlles)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

have a busy life, lead a busy life

locution verbale (avoir de multiples occupations)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

earn a good living, make good money

locution verbale (percevoir de bons revenus)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Mon fils est chirurgien et gagne bien sa vie.

school administration office

nom masculin (figuré (administration)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Quand on est en retard, on se rend au bureau de la vie scolaire.

This is the life!

(expression de satisfaction)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

that's life

(on ne peut rien y faire) (colloquial)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Les récompenses ne vont pas toujours à ceux qui les méritent, c'est la vie !

Rewards do not always go to those who deserve them; that's life!

It's a matter of life or death

(figuré, familier (C'est impératif !)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

environment, living environment

nom masculin (lieu de vie, environnement)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Ce village offre un cadre de vie de qualité comparé à notre ancienne ville.

This village offers a better quality living environment compared to the town we used to live in.

it's no life!, that's no life!

(quelle triste vie)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Une famille de six personnes habite dans ce studio ; ce n'est pas une vie ! Travailler 7 jours sur 7, 12 heures par jour, ce n'est pas une vie !

Living It Up

nom propre (film américain) (comedy movie)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Ce n'est pas une vie est un film relatant la vie d'un cheminot qui rêve de visiter New York.

household and family members certificate

nom masculin (Sénégal (attestation administrative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

individual household certificate

nom masculin (Sénégal (attestation d'État civil)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

amazing stroke of luck

nom féminin (occasion unique)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Paul a connu son nouveau directeur en jouant au football, ce fut la chance de sa vie.

lifestyle change

nom masculin (changement de style de vie)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

change your life

locution verbale (changer radicalement son mode de vie)

code of conduct

nom féminin (règle à respecter en collectivté)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

high cost of living

nom féminin (coût élevé des besoins vitaux)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Les salaires n'augmentent pas beaucoup et chacun se plaint de la cherté de la vie.

bitch of a life

interjection (familier (expression d'exaspération) (slang)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

life choice

nom masculin (choix de style de vie)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

facts of life

nom féminin pluriel (événements du quotidien)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

start a new life

locution verbale (changer profondément son mode de vie)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

partner

nom masculin (ami avec lequel on vit)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

living conditions

nom féminin pluriel (confort, hygiène)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

Les conditions de vie se sont améliorées en 50 ans.

Living conditions have improved in the last fifty years.

standard of living

nom masculin (bien-être)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Ce nouvel emploi m'offre un autre confort de vie.

This new job offers me a better standard of living.

cost of living

nom masculin (cherté de la vie)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cost 's life, cost the life of

(faire mourir)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

L'accident a coûté la vie à 5 personnes.

fear for your life

locution verbale (penser qu'on pourrait être tué)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

ankh

nom féminin (croix égyptienne)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

life cycle

nom masculin (phases de la vie d'un produit)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Le cycle de vie des produits devrait comprendre leur recyclage.

in everyday life

locution adverbiale (dans la vie de tous les jours)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Les contes des fées n'arrivent pas dans la vie courante.

of ill repute

locution adjectivale (qui se prostitue)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

start a new life

locution verbale (changer de style de vie)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

half-life

nom féminin (physique : période)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

median life expectancy

nom féminin (durée moyenne de vie animale)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

non-perishable food items

nom féminin pluriel (aliments non périssables)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Les conserves alimentaires sont des denrées alimentaires à longue durée de vie

give meaning to your life

locution verbale (mettre sa vie en valeur)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

give life to

locution verbale (accoucher de [qqn])

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

give a second lease of life, give a second lease of life to

(remettre [qch] à l'honneur) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

bring into being

(figuré (créer, concrétiser [qch])

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

play the role of , play the character of

(interpréter un rôle)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

C'est cet acteur qui donna vie à Scapin dans cette interprétation des Fourberies.

bring to life

(rendre un personnage réel) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Certains ont tenté de donner vie à Sherlock Holmes.

give birth to

(enfanter) (baby)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

bring a character to life

locution verbale (créer un personnage) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Dans son dernier film, le réalisateur donne vie à un personnage très noir.

double life

nom féminin (2 vies différentes menées en parallèle)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

right to life

nom masculin (droit de ne pas être tué)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

« Tu ne tueras point » est la première mention du droit à la vie.

right to life and death

nom masculin (droit seigneurial)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

lifespan

nom féminin (temps de fonctionnement global estimé)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

La durée de vie de cet appareil est de 5 ans.

The lifespan of this device is five years.

average life expectancy, average lifespan

nom féminin (espérance de vie) (person)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

average life expectancy, average lifespan

nom féminin (temps d'utilisation d'un produit) (object)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

average life expectancy, average lifespan

nom féminin (espérance de vie) (person)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

average life expectancy, average lifespan

nom féminin (temps d'utilisation d'un produit) (object)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

eau de vie

nom féminin (alcool obtenu par distillation)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

À la fin du repas, nous buvons un verre d'eau-de-vie en guise de digestif.

university of life

nom féminin (apprentissages dus à la vie) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

elixir of life

nom masculin (potion régénérante)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

ruin 's life

locution verbale (figuré (rendre la vie impossible à [qqn])

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

life imprisonment

nom masculin (prison, détention à perpétuité) (uncountable)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Ce braqueur a été condamné à l'emprisonnement à vie.

alive

locution adjectivale (vivant)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

start a new life

locution verbale (changer de style de vie)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

start a new career

locution verbale (changer de métier)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

stag party, stag night, stag do

nom masculin (fête de dernier jour de célibataire) (UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

hen party, hen night, hen do

nom masculin (fête de dernier jour de célibataire) (UK, AU)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

have your bachelor party, hold your bachelor party

locution verbale (fêter son dernier jour de célibataire) (US)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

have your hen night, go on your hen night, have your hen party, go on your hen party

locution verbale (fêter son dernier jour de célibataire) (UK, AU)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

begin work, start work

locution verbale (commencer à travailler)

have had a hard life, have had a difficult life

locution adjectivale (marqué par les épreuves)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

life expectancy

nom féminin (durée de vie estimée)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

L'espérance de vie augmente dans les pays développés.

Life expectancy is increasing in developed countries.

be bursting with life, be brimming with life

locution verbale (avoir beaucoup d'énergie)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

À 70 ans passés, elle est toujours débordante de vie !

be alive

locution verbale (être vivant)

Malgré l'explosion de gaz, beaucoup d'habitants de l'immeuble sont encore en vie.

be a ray of sunshine in 's life

locution verbale (figuré (apporter de la joie dans la vie de [qqn])

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Cette rencontre fut un rayon de soleil dans la vie de mon frère.

make life easier

locution verbale (rendre les choses plus faciles)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

intrude into 's private life

locution verbale (s'immiscer dans la vie de [qqn])

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

the love of my life

nom féminin (épouse prédestinée)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

end of life

nom féminin (jours précédant la mort)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

make a good living, earn a good living, make a decent living, earn a decent living

locution verbale (n'avoir aucun souci d'argent)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

earn your living

locution verbale (travailler pour de l'argent)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Éloi gagne sa vie sur le marché.

Eli earns his living at the market.

lifetime guarantee

nom féminin (assuré pour toute la durée de vie)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

keep alive

verbe transitif (maintenir [qqn] vivant)

way of life

nom féminin (habitudes quotidiennes)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

lifestyle, manner of living

nom féminin (bonnes habitudes)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

ode to life

nom masculin (vision positive)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cost-of-living index

nom masculin (instrument de mesure de l'inflation)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

L’indice du coût de la vie sert à mesurer la variation du coût de la vie dans un pays.

Not on your life!, No way!, Never!

interjection (C'est hors de question !)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

- Reverras-tu ton ancien fiancé ? - Jamais de la vie !

Your money or your life!

(votre argent ou je vous tue) (highwayman)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of vie in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Related words of vie

What does aborder in French mean?

What does aboutir in French mean?

What does abri in French mean?

What does accepter in French mean?

What does accompagner in French mean?

What does accorder in French mean?

What does accrocher in French mean?

What does accéder in French mean?

What does animer in French mean?

What does antibiotique in French mean?

What does azote in French mean?

What does bon vivant in French mean?

What does brûlot in French mean?

What does cadre de vie in French mean?

What does carrière in French mean?

What does claquer in French mean?

What does cohabitation in French mean?

What does coma in French mean?

What does créer in French mean?

What does grave in French mean?

What does marquer in French mean?

What does monde in French mean?

What does mort in French mean?

What does mourir in French mean?

What does peau in French mean?

What does plaisir in French mean?

What does période in French mean?

What does sang in French mean?