¿Qué significa allemand en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra allemand en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar allemand en Francés.

La palabra allemand en Francés significa alemán/ana, alemán, alemán, alemana, bajo alemán, pastor alemán, pastora alemana, casco de punta alemán, francoalemán, judeoalemán, judeoalemán, de Alemania Occidental, suizo alemán, suizo alemán, suiza alemana, alemán de Suiza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra allemand

alemán/ana

adjectif (d'Allemagne)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
C'est une voiture allemande.
Es un coche alemán.

alemán

nom masculin (langue germanique)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'allemand est parlé en Allemagne et en Autriche.
El alemán se habla en Alemania y en Austria.

alemán, alemana

(personne allemande)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Ma sœur a épousé un Allemand. On dit souvent que les Allemands travaillent plus que les Français.
Mi hermana se casó con un alemán. Se dice a menudo que los alemanes trabajan más que los franceses.

bajo alemán

nom masculin (groupe de dialectes)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le bas allemand s'oppose au haut allemand.
El bajo alemán se opone al alto alemán.

pastor alemán, pastora alemana

nom masculin (race de chien)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
Quand je me promène avec mon berger allemand, personne ne vient m'embêter !
¡Cuando salgo a pasear con mi pastor alemán, nadie se mete conmigo!

casco de punta alemán

nom masculin (Histoire : casque militaire)

francoalemán

adjectif (français et allemand)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'histoire franco-allemande est lourde d'animosité.

judeoalemán

nom masculin (langue germanique)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le judéo-allemand s'appelle plus communément le yiddish.

judeoalemán

adjectif (relatif au yiddish)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de Alemania Occidental

adjectif (de l'Allemagne fédérale)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Bonn était une ville ouest-allemande.

suizo alemán

locution adjectivale (relatif à la Suisse alémanique)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

suizo alemán, suiza alemana

(Suisse de langue germanique)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

alemán de Suiza

(variedad del alemán)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de allemand en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.