¿Qué significa avant que en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra avant que en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar avant que en Francés.
La palabra avant que en Francés significa antes que, antes que, antes de, antes que, antes, antes, antes, delante, delantera, delantero/a, antes de que [+ subjuntivo], antes que [+ subjuntivo]. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra avant que
antes quelocution conjonction (antérieurement à [qch]) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Nous devons avoir fini de dresser la table avant que les invités n'arrivent. Tenemos que terminar de poner la mesa antes que lleguen los invitados. |
antes quepréposition (plus tôt que) Nous arriverons avant vous. Llegaremos antes que ustedes. |
antes depréposition (plus près que) D'ici, la boulangerie est avant la pharmacie. Desde aquí, la panadería está antes de la farmacia. |
antes quepréposition (plus important) (estar) Ma famille passe avant ma carrière. Mi familia está por encima de mi carrera. |
antesadverbe (plus tôt) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) C'est une vieille dame maintenant, mais avant, elle était splendide. // Avant, on s'entraidait plus dans les villages. Ahora es una señora mayor, pero antes era espectacular.
Antes, la gente se ayudaba más entre sí en los pueblos. |
antesadverbe (plus près) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) La pharmacie est au bout de la rue et la boulangerie est juste avant. La farmacia está al final de la calle, y la panadería está justo antes. |
antes, delanteadverbe (plus important) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ma carrière est importante mais ma famille passe avant. Mi carrera es importante, pero mi familia está primero. |
delanteranom masculin (partie de devant) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'avant de sa voiture a touché l'arrière du bus. Certains passagers allèrent à l'avant du bateau pour voir les côtes anglaises. Algunos pasajeros fueron hacia la parte de delante del barco para ver las costas inglesas. |
delantero/aadjectif invariable (situé à l'avant) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il faudra changer les pneus avant de la voiture. Habrá que cambiar los neumáticos delanteros del auto. |
antes de que [+ subjuntivo], antes que [+ subjuntivo]locution conjonction (plus tôt que) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Le train est parti avant que je n'aie eu le temps d'acheter un billet. El tren se fue antes de que yo tuviera tiempo de comprar un billete. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de avant que en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de avant que
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.