¿Qué significa branded en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra branded en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar branded en Inglés.

La palabra branded en Inglés significa marcado/a, herrado, catalogado, de marca, marca, marcar, estilo, hierro de marcar, hierro, tildar a alguien de, tildar de, productos de marca. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra branded

marcado/a, herrado

adjective (animal: marked)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The cattle aren't branded - no-one knows where they come from.
El ganado no está marcado, nadie sabe de dónde ha salido.

catalogado

adjective (figurative (person: stigmatized)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Mi prima tiene el estigma de ser la mala del barrio.

de marca

adjective (goods: trademarked)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Branded goods are often no better than unbranded ones.
Los artículos de marca no siempre son mejores que los sin marca.

marca

noun (make, trademark)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
What brand of shoes do you buy?
¿Qué marca de zapatos compras?

marcar

transitive verb (mark cattle, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The farmer branded the cow with a hot iron.
El granjero herró a la vaca con un hierro caliente.

estilo

noun (style, manner)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The others didn't share his brand of conservatism.
Los demás no compartían su estilo conservacionista.

hierro de marcar

noun (branding iron)

The brand was hot and ready to mark the cattle.
El hierro estaba caliente y listo para marcar al ganado.

hierro

noun (mark made by branding iron)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You could tell the owner by the cow's brand.
Se podía saber quien era el dueño por el hierro de la vaca.

tildar a alguien de

transitive verb (stigmatise)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Por sus puntos de vista, fue tachado de comunista.

tildar de

transitive verb (stigmatise)

Because of his radical views, he was branded a revolutionary.
Debido a sus puntos de vista radicales, se lo tildó de revolucionario.

productos de marca

plural noun (trademarked merchandise)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de branded en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.