¿Qué significa branch en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra branch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar branch en Inglés.

La palabra branch en Inglés significa rama, filial, ramal, rama, bifurcación, cornamenta, bifurcarse, brotar, dividir, bifurcarse, dividirse, ramificarse, expandirse, diversificarse, expandir horizontes, red de sucursales bancarias, ramal, gerente de sucursal, sucursal, punto de derivación, punto de ramificación, poder ejecutivo, dar una ofrenda de paz, poder judicial, ofrenda de paz, sucursal en el extranjero, sucursal subordinada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra branch

rama

noun (tree part)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Perched on a low branch in the apple tree was a cardinal.
Había un cardenal sobre una rama baja del árbol de manzanas.

filial

noun (figurative (organization part)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The administrative branch can answer questions about paperwork deadlines.
La filial administrativa puede responder preguntas sobre fechas de entrega.

ramal

noun (of a river, road, railway)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The Millers live close to the branch, but they've never had a problem with flooding.
Los Miller viven cerca del ramal, pero nunca tuvieron un problema de inundación.

rama

noun (figurative (family, field of study: division)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Which branch of psychology does Marshall study?
¿Qué rama de la psicología estudia Marshall?

bifurcación

noun (computer code)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When it reaches this branch in the code, the program can take one of two routes.

cornamenta

noun (part of deer antler)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The buck had several branches on his antlers.
El ciervo tiene varias cornamentas en sus cuernos.

bifurcarse

intransitive verb (river, family: divide)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The river branches a few miles south of the city.
El río se bifurca a unas millas al sur de la ciudad.

brotar

intransitive verb (plants: have or produce branches)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The trees were spindly at first, but they're branching well now.
Los árboles estaban flacuchos al principio, pero ahora están brotando bien.

dividir

transitive verb (divide [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The park rangers branched the hiking trail at the bottom of the hill.
Los guardaparques dividieron el sendero al pie de la colina.

bifurcarse, dividirse, ramificarse

phrasal verb, intransitive (diverge)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The path branches off to the right.
El sendero se divide hacia la derecha.

expandirse, diversificarse

phrasal verb, intransitive (figurative (business: expand)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The company is branching out to South East Asia.
La empresa se está expandiendo en el sudeste asiático.

expandir horizontes

phrasal verb, intransitive (figurative (develop diverse interests) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The business has recently branched out into providing other services.
Con la oferta de nuevos servicios, la empresa ha expandido sus horizontes.

red de sucursales bancarias

noun (multi-office banking)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El nuevo grupo económico instaló en el país una red de sucursales bancarias para asistir mejor a los usuarios.

ramal

(rail line)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

gerente de sucursal

noun (boss of company division)

Sarah is the branch manager of a bank.
Sarah es la gerente de sucursal del banco.

sucursal

noun (local office)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The company has branch offices in 12 countries.
La empresa tiene sucursales en 12 países.

punto de derivación

noun (in an electrical network)

punto de ramificación

noun (mathematical point)

poder ejecutivo

noun (part of government)

The executive branch of the government can negotiate treaties with other countries.
El poder ejecutivo del Gobierno puede negociar tratados con otros países.

dar una ofrenda de paz

verbal expression (figurative (offer reconciliation)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

poder judicial

noun (law: courts)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ofrenda de paz

noun (token of peace) (racimo de olivas)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

sucursal en el extranjero

noun (office of a company based abroad)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

sucursal subordinada

noun (subordinate company branch)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de branch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de branch

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.