¿Qué significa bread en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bread en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bread en Inglés.

La palabra bread en Inglés significa pan, dinero, empanar, alimento, pan artesanal, pan negro, pan con mantequilla, ganarse el pan, básico/a, budín de pan y mantequilla, panera, sustentador, sustentadora, harina de pan, cuchillo para pan, cola del pan, panificadora, panificadora, hongo de pan, pan, Pan de Vida, budín de pan, panecillo, palillo de pan, tabla para cortar el pan, tabla de cortar el pan, cola para recibir ayuda social, fila para recibir ayuda social, ir a comer algo, compartir el pan, pan integral, pan de Boston, hacer el bien sin mirar a quien, pan de maíz, el pan de cada día, pan de hadas, baguette, pan de ajo, pan Granary, pan de hierbas, hostia, pan italiano, saber cuidar sus intereses, laverbread, pan, barra de pan, pan de mono, pan de mono, pan de mono, pan de nueces, pan de nuez, bajo la línea de pobreza, pita, pan rápido, pan de pasas, pan con pasas, pan de centeno, rebanada de pan, pan lactal, pan de soda, pan de masa madre, spoonbread, lo mejor desde la invención de la rueda, pan de trigo, pan blanco, de clase media. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bread

pan

noun (uncountable (type of food)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

You can't make a sandwich without bread.

No puedes hacer un emparedado sin pan.

dinero

noun (slang, figurative, uncountable (money)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A good musician can make a lot of bread.

Un buen músico puede ganar mucho dinero.

empanar

transitive verb (cover with breadcrumbs)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sally breaded the salmon with herbs and spices.

Sally apanó el salmón con hierbas y especias.

alimento

noun (figurative, uncountable (food in general) (general)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

They are so poor that they can afford neither clothes nor bread.

Son tan pobres que no pueden comprar ni ropa ni pan.

pan artesanal

noun (bread crafted in small bakery)

Store bread is just white fluff, but artisan bread is chewy, with a thick crust -- yum!

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Abrieron una panadería en la que sólo venden pan artesanal.

pan negro

(cuisine)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pan con mantequilla

noun (bread with butter spread on it)

A glass of milk with bread and butter for breakfast is the best.

Para desayunar no hay nada mejor que un vaso de leche y pan con mantequilla.

ganarse el pan

noun (informal, figurative (livelihood) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Cooking is his bread and butter; he's a chef.

Se gana el pan cocinando; es un chef.

básico/a

adjective (informal, figurative (staple, basic)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Saber inglés es el pan y la sal para conseguir un buen empleo.

budín de pan y mantequilla

noun (UK (dessert made with bread and eggs)

panera

noun (storage container for bread)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Bread boxes are not really used anymore. I haven't seen one in years.

sustentador, sustentadora

noun (figurative (main earner of a family's income)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

In many modern families, there is more than one bread earner.

En muchas familias actuales, hay más de un sustentador.

harina de pan

noun (flour with high gluten content)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

You shouldn't use bread flour to bake a cake.

cuchillo para pan

noun (tool for slicing bread)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I bake crusty artisan bread, so my husband gave me a really sharp bread knife.

cola del pan

noun (queue for free food) (figurado)

panificadora

noun (appliance that bakes bread)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

panificadora

noun (appliance that bakes bread)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I don't waste time kneading and rising and baking my bread; I just use my bread maker!

hongo de pan

(fungus)

pan

noun (food, sustenance) (sustento)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ganarás el pan con el sudor de tu frente. (Gen. 3, 19)

Pan de Vida

noun (figurative (Christianity: spiritual sustenance)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Tú eres Señor el Pan de Vida.

budín de pan

noun (dessert made with bread and fruit)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Bread pudding with raisins and rum sauce is delicious.

panecillo

noun (small loaf)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Liz is baking a tray of bread rolls.

Liz está horneando una bandeja de pancitos.

palillo de pan

noun (baton of crusty bread)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Me olvidé de comprar pan, tendremos que arreglarnos con unos grisines.

tabla para cortar el pan, tabla de cortar el pan

noun (surface for slicing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Please cut on the breadboard; if you just cut right on the countertop you'll damage the plastic.

Por favor córtalo sobre la tabla para cortar el pan o dañarás la mesada.

cola para recibir ayuda social, fila para recibir ayuda social

noun (queue for charity handouts)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Dozens of hungry people, many of them homeless, were waiting in the breadline.

ir a comer algo

verbal expression (figurative (eat a meal)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Good friends enjoy breaking bread together.

compartir el pan

verbal expression (figurative (share a meal with [sb]) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

At the Last Supper, Jesus broke bread with his friends for the last time before he died.

En la olla popular cientos de personas comparten el pan de cada día para hacer frente a la crisis.

pan integral

noun (bread made of darker flour)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pan de Boston

noun (Boston brown bread)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

hacer el bien sin mirar a quien

verbal expression (do good without expecting a reward)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

pan de maíz

noun (bread made with cornmeal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I bake my corn bread with jalapenos mixed in it.

el pan de cada día

noun (figurative (money for basic living necessities) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

pan de hadas

noun (AU, NZ (bread with colored sugar beads)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

baguette

noun (baguette) (galicismo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Good french bread has a crispy crust and a soft interior.

Un buen pan francés tiene una corteza dura y una miga suave.

pan de ajo

noun (bread with garlic, butter)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Italian restaurants sometimes serve garlic bread with pasta dishes.

Los restaurantes italianos a veces sirven pan con ajo con las pastas.

pan Granary

noun (UK, ® (malted wheat grain bread) (®)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

pan de hierbas

noun (bread containing herbs) (Argentina)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

The herb bread was delicious but it had a weird greenish color.

El pan de hierbas estaba delicioso, pero tenía un color verdoso medio raro.

hostia

noun (Christianity: host, Eucharist)

pan italiano

(cuisine)

saber cuidar sus intereses

verbal expression (figurative (be aware where your advantage lies)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

laverbread

noun (Welsh seaweed dish) (anglicismo, plato galés)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pan

(store-bought bread)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

barra de pan

noun (shaped mass of baked bread) (ES)

I sliced the loaf of bread to make toast for breakfast. William bought a loaf of bread at the grocery store.

Corté en rebanadas la barra de pan para hacer tostadas para el desayuno. William compró una barra de pan en la tienda.

pan de mono

noun (type of yeasted cake)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pan de mono

noun (fruit of baobab) (fruto)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pan de mono

noun (baobab tree) (árbol)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pan de nueces

noun (bread containing nuts)

I love nut bread for breakfast.

Me encanta el panecillo de nueces en el desayuno.

pan de nuez

noun (vegetarian dish)

It is easy to make a dish similar to a hamburger with nut bread.

bajo la línea de pobreza

adverb (UK, figurative (in poverty)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Sadly, thousands of families in this country are on the breadline.

pita

noun (Middle Eastern bread)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pan rápido

noun (bread made without yeast)

pan de pasas, pan con pasas

noun (dough baked with dried grapes)

Sally likes a couple of slices of raisin bread for breakfast.

A Sally le gusta comer un par de rebanadas de pan de pasas en el desayuno.

pan de centeno

noun (bread made from rye)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Rye bread is generally heavier than wheat bread.

El pan de centeno suele ser más pesado que el de trigo.

rebanada de pan

noun (thin piece cut from loaf)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

La dieta dice que puedo comer 4 rebanadas de pan al día.

pan lactal

noun (bread: sold pre-sliced) (AR)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pan de soda

noun (type of bread)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Soda bread is a traditional Irish bread and is made with bicarbonate of soda instead of yeast.

pan de masa madre

noun (bread)

I'll have a turkey sandwich on sourdough.

spoonbread

noun (US (soft cornmeal bread) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lo mejor desde la invención de la rueda

noun (informal, figurative ([sth] new, excellent) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

pan de trigo

noun (bread made from wheat flour)

Wheat bread is made from refined white flour.

El pan de trigo se hace con harina refinada.

pan blanco

noun (bread baked with bleached flour)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Wholewheat bread is more nutritious than white bread.

El pan de salvado es más nutritivo que el pan blanco.

de clase media

adjective (figurative (characteristic of middle class)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bread en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de bread

¿Qué significa Brazil en Inglés?

¿Qué significa and en Inglés?

¿Qué significa any en Inglés?

¿Qué significa bagel en Inglés?

¿Qué significa baguette en Inglés?

¿Qué significa bake en Inglés?

¿Qué significa baker en Inglés?

¿Qué significa bakery en Inglés?

¿Qué significa baking en Inglés?

¿Qué significa batch en Inglés?

¿Qué significa biscuit en Inglés?

¿Qué significa bit en Inglés?

¿Qué significa box en Inglés?

¿Qué significa bra en Inglés?

¿Qué significa brain en Inglés?

¿Qué significa brainstorming en Inglés?

¿Qué significa bran en Inglés?

¿Qué significa branch en Inglés?

¿Qué significa brand en Inglés?

¿Qué significa brass en Inglés?

¿Qué significa brave en Inglés?