¿Qué significa collect en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra collect en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar collect en Inglés.

La palabra collect en Inglés significa coleccionar, cobrar, acumular, recoger, recaudar, recoger, recoger, juntar, amontonarse, cobrar, recibir, recomponerse, serenarse, recolectar, llamar a cobro revertido, llamar por cobro revertido, llamar a cobro revertido a, llamar por cobro revertido a, llamada por cobrar, pago contra reembolso, ordenar los pensamientos, flete por cobrar, recuperar la cordura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra collect

coleccionar

transitive verb (gather objects as hobby)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He collects model cars.
Colecciona coches antiguos.

cobrar

transitive verb (receive payment)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The paperboy collected the money due to him.
El repartidor de periódicos cobró el dinero que le debían.

acumular

transitive verb (accumulate [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The furniture collects dust.
El mueble acumula mucho polvo.

recoger

transitive verb (gather information, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She collected all the information she could find on the topic.
Recogió toda la información que pudo sobre el tema.

recaudar

transitive verb (solicit donations)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He stood there all day with his charity tin collecting money for the homeless.
Se pasó todo el día con su bote de colecta recaudando fondos para las personas sin hogar.

recoger

transitive verb (pick up, fetch [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I collect the children from their father's at 5pm on a Sunday.
Recojo a los niños de la casa de su padre los domingos a las 5 de la tarde.

recoger

transitive verb (pick up, fetch [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I was out when the postman called, so I had to go to the post office to collect my parcel.

juntar

(solicit donations)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We're collecting for charity.
Estamos juntando donaciones para caridad.

amontonarse

intransitive verb (accumulate)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The papers collected in the corner for months.
Los papeles se amontonaron en el rincón durante meses.

cobrar

intransitive verb (take payments)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The paperboy usually collects on Thursdays.
El repartidor de periódicos suele cobrar los jueves.

recibir

transitive verb (receive, be awarded [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm here to collect the award on behalf of my mother.
Estoy aquí para recibir el premio en nombre de mi madre.

recomponerse, serenarse

transitive verb and reflexive pronoun (figurative (emotions: calm)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Let me collect myself before I go out on stage. I'm still a bit emotional.
Dejame que me recomponga antes de salir al escenario; todavía estoy un poco emocionado.

recolectar

phrasal verb, transitive, separable (objects: pick up)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She collected up the toys that the children had left scattered around the room.

llamar a cobro revertido, llamar por cobro revertido

verbal expression (US (reverse phone charges)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

llamar a cobro revertido a, llamar por cobro revertido a

verbal expression (US (reverse phone charges to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Because he had no money, he called his parents collect.
Como no tenía dinero llamó a sus padres a cobro revertido.

llamada por cobrar

noun (US (phone: reversed charges)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

pago contra reembolso

(payment)

ordenar los pensamientos

verbal expression (figurative (compose yourself)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He collected his thoughts before he started speaking.
Ordenó sus pensamientos antes de comenzar a hablar.

flete por cobrar

noun (recipient pays on delivery)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

recuperar la cordura

verbal expression (become calm and think)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de collect en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de collect

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.