¿Qué significa coach en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra coach en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar coach en Inglés.
La palabra coach en Inglés significa entrenador, entrenadora, profesor, profesora, autobús turístico, vagón, entrenar a, entrenar a alguien en, entrenar a alguien para, enseñar a alguien a hacer algo, ayudar a alguien a hacer algo, clase turista, en clase turista, carruaje, entrenador de baloncesto, entrenadora de baloncesto, estación de autobuses, conductor de autobús, conductora de autobús, conductor de carruaje, conductora de carruaje, caballo de carruaje, garaje de carruajes, tirafondo, de clase económica, de clase económica, entrenador de fútbol, entrenadora de fútbol, entrenador de fútbol americano, entrenadora de fútbol americano, tutor, tutora, entrenador de natación, entrenadora de natación, trolebús. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra coach
entrenador, entrenadoranoun (sports trainer) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) The coach showed the boys how to throw the ball. El entrenador enseñó a los muchachos a lanzar la pelota. |
profesor, profesoranoun (instructor) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) His voice coach helped him sing better. Su profesor de canto le enseñó a cantar mejor. |
autobús turísticonoun (tour bus) The tour group travelled in a coach. El grupo viajó en un autobús turístico. |
vagónnoun (railway carriage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This train only has three coaches. Este tren solo tiene tres vagones. |
entrenar atransitive verb (train a team, player) Bob coaches the basketball team. Entrena al equipo de baloncesto. |
entrenar a alguien en(train in a sport) Miss Martin coaches the girls in football and cricket. La señorita Martin entrena a las chicas en fútbol y cricket. |
entrenar a alguien para(instruct or train) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ed coaches his clients in public speaking. |
enseñar a alguien a hacer algoverbal expression (sports: teach [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Bill coached the boys to pass the ball better. Bill enseñó a los chicos a pasar mejor la pelota. |
ayudar a alguien a hacer algoverbal expression (teach, assist) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The father coached the mother to breathe as she delivered the baby. El padre ayudó a la madre a respirar mientras daba a luz al bebé. |
clase turistanoun (US, uncountable (travel: standard class) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) I'd love to travel first class, but all I can afford is coach. Me encanta viajar en primera clase, pero sólo me alcanza para clase turista. |
en clase turistaadverb (US, abbreviation (travel: coach class) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I always fly coach, as first class costs way too much. Siempre viajo en clase turista porque la primera clase cuesta mucho dinero. |
carruajenoun (carriage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The princess waved from her coach. La princesa saludaba con la mano desde su carruaje. |
entrenador de baloncesto, entrenadora de baloncestonoun (basketball: manager, trainer) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) A professional team will have both a basketball coach and a business manager. |
estación de autobusesnoun (coach terminal) I arrrived at the bus station at 6 o'clock. Llegué a la estación de autobuses a las 6 en punto. |
conductor de autobús, conductora de autobúsnoun ([sb] who drives bus) |
conductor de carruaje, conductora de carruajenoun ([sb] who drives carriage) |
caballo de carruajenoun (horse for drawing coach) |
garaje de carruajesnoun (historical (rest stop for carriages) |
tirafondonoun (wood screw) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
de clase económicanoun as adjective (train seating: standard) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I am going to buy an economy-class train ticket. Voy a comprar un boleto de tren de clase económica. |
de clase económicanoun as adjective (plane seating: low cost) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings. Compré un boleto de clase económica para no gastar mis ahorros. |
entrenador de fútbol, entrenadora de fútbolnoun (soccer: trainer, manager) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
entrenador de fútbol americano, entrenadora de fútbol americanonoun (trainer of American football team) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
tutor, tutoranoun ([sb]: trains colleague) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
entrenador de natación, entrenadora de nataciónnoun (person who trains swimmers) |
trolebúsnoun (vehicle) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de coach en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de coach
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.