¿Qué significa comfort en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra comfort en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar comfort en Inglés.

La palabra comfort en Inglés significa consolar, comodidad, consuelo, comodidades, comodidades, edredón, el que consuela, chupete, migajas de consuelo, no servir de consuelo, comida casera, carta de garantía, baño público, en su elemento, temperatura de confort, consolar a alguien, consolarse, demasiado cerca. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra comfort

consolar

transitive verb (console [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The father comforted his crying child.
El padre consoló a su hijo que lloraba.

comodidad

noun (ease, relaxation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Comfort was Audrey's main consideration when buying a new mattress. The new chair allowed him to sit in comfort.
La comodidad fue la principal consideración de Audrey al comprar un nuevo colchón. La nueva silla le permitía sentarse con comodidad.

consuelo

noun (consolation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The little girl needed the comfort of her teddy bear.
La niña necesitaba el consuelo de su oso de peluche.

comodidades

noun (wealth) (situación económica)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Rich people live in comfort.
La gente rica vive con muchas comodidades.

comodidades

plural noun (item that makes life comfortable)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Prisoners at this facility enjoy few comforts.
Los presos de estas instalaciones disfrutan de pocas comodidades.

edredón

noun (US (quilt, bedcover)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Is this comforter washable?
¿Este edredón se puede lavar?

el que consuela

noun (person who consoles [sb]) (persona)

He was her main comforter when her husband died.
Fue el que más la consoló cuando murió su esposo.

chupete

noun (UK (baby's dummy, pacifier)

The baby's comforter just fell on the floor.
El chupete del bebé se cayó al piso.

migajas de consuelo

noun (figurative (small consolation)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

no servir de consuelo

noun (small, ineffective consolation) (ES)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The pension, though not insubstantial, was cold comfort to the widow of such a loving husband.
La pensión, aunque no era mala, era un triste consuelo para la viuda.

comida casera

noun (home cooking, treats)

The comfort food at the restaurant was just like mom's home cooking.
La comida casera del restaurante era como la de mi mamá.

carta de garantía

(financial insurance)

baño público

noun (US (public toilet facilities)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

en su elemento

noun (situation: at ease in)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cada vez que voy a acampar me siento en mi salsa.

temperatura de confort

noun (formal (temperature: comfortable)

Control your comfort zone with Airco climate control systems.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi temperatura de confort está en los 22 grados centígrados

consolar a alguien

(console, reassure)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Religion often gives comfort to people in times of trouble.
La religión suele levantarle el ánimo a la gente en momentos difíciles.

consolarse

verbal expression (feel consoled or reassured)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Take comfort in knowing you did the very best you could.
Consuélate pensando que hiciste lo mejor que pudiste.

demasiado cerca

adjective (dangerously near to [sth/sb])

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The suspicious-looking man was too close for comfort, so we crossed the street.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de comfort en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.