¿Qué significa complété en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra complété en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar complété en Francés.

La palabra complété en Francés significa completar, completar, complementar, completar, completar, terminar, completar, rellenar, completar, complementar, complementarse, completarse, completo/a, lleno/a, entero/a, integral, traje, completo/a, perfecto/a, formulario. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra complété

completar

verbe transitif (ajouter les pièces qui manquent)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Je dois acheter des verres pour compléter mon service.
Tengo que comprar vasos para completar mi juego.

completar, complementar

verbe transitif (venir s'ajouter à)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Voilà le détail qui complète le costume. J'ai complété ma formation par un stage de 3 mois dans une grande entreprise américaine.
Este es el detalle que completa el disfraz. Completé mi formación con una pasantía de tres meses en una gran compañía estadounidense.

completar

verbe transitif (parachever)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La police s'active pour compléter son enquête.
La policía se apresura a completar su investigación.

completar, terminar

verbe transitif (s'ajouter à)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Une table des matières complète l'ouvrage.
Una tabla de contenidos completa la obra.

completar, rellenar

verbe transitif (remplir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Merci de bien vouloir compléter ce formulaire.
Por favor, complete este formulario.

completar, complementar

verbe transitif (enrichir les propos de [qqn])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
J'aimerais revenir sur ce qu'a dit Patrick tout à l'heure et compléter ce qu'il a dit.
Me gustaría volver a lo que dijo Patrick hace un momento y completar lo que dijo.

complementarse

verbe pronominal (être complémentaires)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Luc et Gilles forment une bonne équipe parce qu'ils se complètent.
Luc y Gilles hacen un buen equipo porque se complementan.

completarse

verbe pronominal (devenir complet)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Mes informations sur le sujet se complètent.
Mi conocimiento sobre el particular se está completando.

completo/a

adjectif (intégral)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il a la collection complète des disques d'Elvis.
Él tiene la colección completa de los discos de Elvis.

lleno/a

adjectif (plein)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il n'y a plus de place : le parking est complet. Pas la peine de s'arrêter à cet hôtel, c'est écrit « complet ». Concert du 2 juin : complet.
Concierto del 2 de junio: vendido.

entero/a

adjectif (entier, total)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il sera pensionnaire l'année scolaire complète.
Él estará en el internado todo el año lectivo.

integral

adjectif (non raffiné)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Au petit déjeuner, elle mange des céréales complètes.
Ella come cereales integrales en el desayuno.

traje

nom masculin (costume masculin de ville) (moda)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le complet est constitué d'un pantalon, d'une veste et d'un gilet assortis.
El traje consta de un pantalón, una chaqueta y un chaleco que hacen juego.

completo/a, perfecto/a

adjectif (soutenu (parfait, fini)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
C'est un complet charlatan.
Es un perfecto charlatán.

formulario

nom féminin (formulaire à remplir)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de complété en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.