¿Qué significa crédit en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra crédit en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar crédit en Francés.

La palabra crédit en Francés significa crédito, crédito, crédito, prestigio, renombre, presupuesto, a crédito, a plazos, compra a crédito, compra a plazos, seguro de crédito, tarjeta de crédito, tarjeta de crédito personal, préstamo a corto plazo, crédito al consumo, crédito bancario, crédito clásico, crédito fiscal, crédito documentario, crédito inmobiliario, préstamo inmobiliario, crédito fotográfico, crédito fotográfico, crédito sin garantía, arrendamiento financiero, plazo de crédito, huella de tarjeta de crédito, entidad financiera, gastarse todo el crédito, no tener saldo, consolidación de deudas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra crédit

crédito

nom masculin (avance d'argent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
J'achète à crédit, et je payerai le mois prochain.
Compré a crédito y pagaré el mes que viene.

crédito

nom masculin (prêt d'argent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La banque me fait un crédit pour acheter ma voiture.
El banco me concedió un crédito para comprar un auto.

crédito

nom masculin (opération comptable) (Contabilidad)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les achats sont enregistrés par le crédit du compte des fournitures.
Las compras se registran en el crédito de la cuenta para suministros.

prestigio, renombre

nom masculin (figuré (crédibilité, respect)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ce banquier a beaucoup de crédit dans les milieux d'affaires.
A ese banquero le tienen mucho respeto en el mundo de los negocios.

presupuesto

nom masculin (administration : budget)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les déplacements professionnels sont au crédit des services généraux.
Los traslados profesionales entran en el presupuesto de los servicios generales.

a crédito, a plazos

locution adverbiale (en utilisant un crédit) (comprar)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

compra a crédito, compra a plazos

nom masculin (achat avec prêt)

seguro de crédito

nom féminin (garantie contre les risques d'impayés)

tarjeta de crédito

nom féminin (carte de paiement à crédit)

Je paie tous mes achats avec ma carte de crédit.
Pago todas mis compras con mi tarjeta de crédito.

tarjeta de crédito personal

nom féminin (carte de paiement à son nom)

Seul le titulaire peut payer avec une carte de crédit nominative.
Con una tarjeta de crédito personal, únicamente el titular de la tarjeta puede pagar.

préstamo a corto plazo

nom masculin (crédit sur durée courte)

crédito al consumo

(Finanzas)

crédito bancario

nom masculin (prêt d'argent par la banque)

crédito clásico

nom masculin (prêt d'argent conventionnel)

crédito fiscal

(finanzas)

crédito documentario

nom masculin (engagement bancaire)

Le crédit documentaire est un moyen de paiement commercial international.

crédito inmobiliario, préstamo inmobiliario

nom masculin (prêt pour acheter un logement) (finanzas)

crédito fotográfico

nom masculin (auteur de la photo)

Exposition « Notre belle région » ; crédit photo : Pierre Dupont.

crédito fotográfico

nom masculin (copyright pour photo)

crédito sin garantía

nom masculin (prêt sur l'honneur)

arrendamiento financiero

nom masculin (crédit avec option d'achat)

Martin a pris sa nouvelle voiture en crédit-bail.

plazo de crédito

nom féminin (temps pour rembourser un prêt)

huella de tarjeta de crédito

nom féminin (Signature électronique manuscrite)

L'empreinte de carte de crédit permet de prélever une éventuelle pénalité.

entidad financiera

nom masculin (organisme accordant des prêts)

gastarse todo el crédito

locution verbale (familier (Télécommunications) (informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
En téléphonant à mon copain en Allemagne, j'ai explosé mon crédit !

no tener saldo

locution verbale (Télécommunications)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Désolée, je ne pouvais plus t'appeler parce que je n'avais plus de crédit.

consolidación de deudas

nom masculin (crédit pour en racheter un plus cher) (finanzas)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de crédit en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.