¿Qué significa échec en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra échec en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar échec en Francés.
La palabra échec en Francés significa fracaso, fracaso, ajedrez, jaque, constatación del fracaso, jaque mate, fracaso escolar, sufrir un fracaso, tener fracaso escolar, estar condenado al fracaso, derrota, checking, no superar un fracaso, acabar en fracaso, fracasar, vencer, derrotar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra échec
fracasonom masculin (revers commercial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Son élevage d'écrevisses est un échec. Su criadero de cangrejos de río es un fracaso. |
fracasonom masculin (revers scolaire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) C'est son deuxième échec au baccalauréat. Este es su segundo fracaso en el examen de bachillerato. |
ajedreznom masculin pluriel (jeu de pions) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les échecs sont originaires de Perse. Mon grand-père est bon aux échecs et je joue souvent avec lui. El ajedrez es originario de Persia. Mi abuelo es bueno en ajedrez y a menudo juego con él. |
jaquenom masculin (Échecs : situation du roi) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le roi est en échec. El rey está en jaque. |
constatación del fracasonom masculin (aveu de fiasco) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) La création de son entreprise s'est soldée par un constat d'échec. |
jaque mate
(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
fracaso escolarnom masculin (mauvais résultats scolaires) |
sufrir un fracasolocution verbale (avoir un résultat infructueux) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tener fracaso escolarlocution verbale (avoir des difficultés scolaires) (un centro, una región) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
estar condenado al fracasolocution verbale (être perdu d'avance) La gestion était mauvaise, l'entreprise était vouée à l'échec. |
derrotanom féminin (empêché de mener à bien son action) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
checkingnom féminin (Can (Hockey : technique défensive) (Deportes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
no superar un fracasoverbe intransitif (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
acabar en fracaso
|
fracasar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
vencer, derrotarlocution verbale (vaincre) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Notre équipe a tenu le tenant du titre en échec. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de échec en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de échec
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.