¿Qué significa fantasme en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra fantasme en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fantasme en Francés.

La palabra fantasme en Francés significa fantasía, fantasía, soñar, fantasear con, fantasear sobre, desear, objeto de fantasía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fantasme

fantasía

nom masculin (scène rêvée, désir imaginé)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ce nouvel employé prend ses fantasmes pour des réalités.
Ese empleado nuevo cree que sus fantasías son reales.

fantasía

nom masculin (scène rêvée à caractère sexuel)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dans ses fantasmes, Alain imagine coucher avec de belles inconnues dans des endroits incongrus.
En sus fantasías, Alain imagina que se acuesta con hermosas desconocidas en lugares inadecuados.

soñar

verbe intransitif (familier (s'illusionner)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Si tu penses le faire changer d'avis, tu fantasmes. Ah, si un beau millionnaire pouvait tomber amoureux de moi et m'épouser. Oui, je sais, je fantasme.
Si piensas en hacerlo cambiar de opinión, estás soñando. ¡Oh! ¡Si un millonario atractivo se enamorara de mí y se casara conmigo! Sí, ya lo sé: estoy soñando.

fantasear con, fantasear sobre

verbe transitif indirect (familier (avoir des fantasmes sur [qqn/qch])

La bergère fantasmait sur la venue d'un prince charmant. Toutes les adolescentes fantasmaient sur le jeune chanteur.
La pastora fantaseaba con la venida de un príncipe encantador. Todas las adolescentes fantasean con el joven cantante.

desear

verbe transitif (désirer)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La comptable fantasmait une vie meilleure.
La contadora deseaba una vida mejor.

objeto de fantasía

nom masculin (chose passionnelle)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fantasme en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.