¿Qué significa folded en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra folded en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar folded en Inglés.
La palabra folded en Inglés significa doblado, quebrado/a, doblar, fracasar, terminar, rendirse, abrazar a, retirarse, plegar, pliegue, redil, iglesia, terminar, cruzar los brazos, acero de Damasco, plegamientos rocosos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra folded
dobladoadjective (creased, doubled over) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The waiter put the folded napkins on the table. El camarero puso las servilletas dobladas sobre la mesa. |
quebrado/aadjective (business: failed) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The number of folded businesses has increased. El número de negocios quebrados ha aumentado. |
doblartransitive verb (crease, double over) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tyler folded the paper into a triangle. Tyler dobló el papel en un triángulo. |
fracasarintransitive verb (figurative, informal (business: fail) (negocios) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The company folded because of the recession. La compañía fracasó por la recesión. |
terminarintransitive verb (figurative (end, close) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The show is due to fold next week. |
rendirseintransitive verb (figurative (give in) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Alison was determined to get her way, so Karen folded in the end. Alison estaba determinada a salirse con la suya así que Karen al final se rindió. |
abrazar atransitive verb (hug) Sarah's mother folded her into an embrace. La madre abrazó a Sarah. |
retirarseintransitive verb (figurative (poker: quit) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Richard decided to fold rather than to risk all of his money. Richard decidió retirarse en vez de arriesgar todo su dinero. |
plegartransitive verb (bird, insect: wings) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The bird landed and folded his wings. El pájaro aterrizó y plegó sus alas. |
plieguenoun (crease) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Crumbs from Peter's lunch got stuck in the folds of his shirt. Había migas del almuerzo de Peter en los pliegues de su camisa. |
redilnoun (pen for sheep, livestock) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The shepherd found the lamb and returned it to the fold. El pastor encontró al cordero y lo devolvió al redil. |
iglesianoun (figurative (church) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The preacher tried to bring new converts into the fold. El cura trató de traer más fieles a la iglesia. |
terminartransitive verb (figurative (bring to a close) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) We're folding the play at the end of the season. |
cruzar los brazostransitive verb (hands, arms: clasp or cross) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cindy sat quietly, with her hands folded in her lap. |
acero de Damasconoun (hard, flexible steel) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
plegamientos rocososnoun (rock formation created by pressure) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) You can clearly see the layers of folded rock in the side of the cliff. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de folded en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de folded
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.