¿Qué significa folk en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra folk en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar folk en Inglés.
La palabra folk en Inglés significa gente, gente, tíos, viejos, familia, popular, folk, folclórico, citadino, citadina, artesanía, danzas folklóricas, baile regional, etimología popular, etimología popular, héroe popular, heroína popular, medicina popular, música popular, psicología popular, folk rock, cantante popular, canción popular, canción tradicional, leyenda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra folk
genteplural noun (people) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The villagers are simple folk, who still follow a very traditional way of life. Los aldeanos son gente sencilla que todavía lleva un estilo de vida muy tradicional. |
genteplural noun (US, informal (people) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Folks aren't very friendly around here. La gente no es muy amable por aquí. |
tíosplural noun (US, informal (term of address: guys) (ES, coloquial) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Hey, folks - how are you all doing today? Hola gente, ¿cómo andan todos hoy? |
viejosplural noun (informal (parents) (coloquial) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) I'm bringing my girlfriend home this weekend to meet my folks. Este fin de semana voy a llevar a mi novia a casa para que conozca a mis viejos. |
familiaplural noun (informal (family) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Paul was very different from his folks back home. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No he visto a los míos desde que me mudé a Cleveland. |
popularnoun as adjective (of ordinary people) (cultura) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The congressman is a folk hero in the small town where he grew up. El congresista es un héroe popular en el pueblito en el que creció. |
folknoun (uncountable (traditional music style) (música) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Karen's band played a lot of music, including some folk. La banda de Karen tocó mucha música, incluso algo de folk. |
folclóriconoun as adjective (music: in the folk style) (música) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Laura liked to write folk songs on her breaks. A Laura le gustaba escribir canciones folclóricas en sus pausas. |
citadino, citadinaplural noun (people who live in towns) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Country folk are more friendly than city folk. La gente del campo es más amable que la gente de la ciudad. |
artesaníanoun (decorative art form) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The traditional art forms of a community are reflected in its folk art. Las formas tradicionales del arte de un pueblo se reflejan en su arte popular. |
danzas folklóricasnoun (traditional local form of dancing) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) El baile típico de Aragón es la jota y el de Cataluña la sardana. |
baile regionalnoun (traditional local form of dance) |
etimología popularnoun (linguistics: modification of form) |
etimología popularnoun (false notion of word's etymology) |
héroe popular, heroína popularnoun ([sb] seen as heroic by ordinary people) |
medicina popularnoun (alternative health) |
música popularnoun (popular narrative song style) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cada cultura tiene canciones sobre amores perdidos en su música popular. |
psicología popularnoun (common people's ideas of mental workings) |
folk rocknoun (music style) (voz inglesa, tipo de música) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
cantante popularnoun (vocalist who performs folk music) Folk singers often accompany themselves on simple musical instruments, such as the guitar. Los cantantes de folk suelen acompañarse con un único instrumento musical, como la guitarra. |
canción popularnoun (simple song by known composer) |
canción tradicionalnoun (song passed on orally) |
leyendanoun (fairy story, myth) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Folk tales provided moral lessons because virtue is always rewarded and villains are always punished. Las fábulas contenían lecciones morales porque la virtud siempre era premiada y los villanos siempre castigados. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de folk en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de folk
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.