¿Qué significa fortement en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra fortement en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fortement en Francés.

La palabra fortement en Francés significa significativamente, extremadamente, sumamente, con ahínco, con fuerza, fuertemente, con alto contenido de alcohol, con alto contenido alcohólico, muy ebrio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fortement

significativamente

adverbe (beaucoup, à un haut degré)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Les températures exceptionnellement hautes que nous avons eues ces dernières semaines devraient chuter fortement à partir de demain. On sent que ce peintre s'est fortement inspiré des Impressionnistes.
Se siente que este pintor se inspiró en gran medida en los impresionistas.

extremadamente, sumamente

adverbe (avec un adj : avec un haut taux de [qch])

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Fais attention parce que les plats de ma grand-mère sont toujours fortement salés. Le jeune entrepreneur hésite à se lancer sur ce marché fortement concurrentiel.
El joven emprendedor no está seguro de incursionar en este mercado altamente competitivo.

con ahínco

adverbe (vivement, avec passion)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Le professeur encourageait fortement ses élèves à lire en dehors des cours. Marie espère fortement être reçue à l'examen.
María espera con todas sus fuerzas aprobar el examen.

con fuerza

adverbe (avec force)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
L'automobiliste sortit de sa voiture en panne pour la pousser fortement hors de la route.
El automovilista salió de su auto averiado para empujarlo con fuerza fuera de la carretera.

fuertemente

adverbe (avec netteté)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Les traits du marin étaient fortement marqués par des années en mer.
Los rasgos del marinero estaban fuertemente marcados por años y años en altamar.

con alto contenido de alcohol, con alto contenido alcohólico

locution adjectivale (liquide : avec beaucoup d'alcool)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

muy ebrio

locution adjectivale (personne : ayant beaucoup bu)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fortement en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de fortement

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.