¿Qué significa franchise en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra franchise en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar franchise en Francés.
La palabra franchise en Francés significa franqueza, honestidad, sinceridad, franquicia, franquicia, franquicia, franquiciado, franquiciar algo, con franqueza, sin deducibles, sin franquicia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra franchise
franquezanom féminin (fait de dire ce que l'on pense) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'est une qualité chez lui, il répond avec franchise. Es una cualidad suya: responde con franqueza. |
honestidad, sinceridadnom féminin (honnêteté) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il est honnête, loyal et d'une grande franchise. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El vendedor recibió un premio por la honestidad que demostró al devolver el maletín perdido. |
franquicianom féminin (coût forfaitaire à charge) (Derecho) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Avec ce contrat, j'ai une franchise de mille euros en cas d'accident. Con este contrato, cuento con una franquicia de mil euros en caso de accidente. |
franquicianom féminin (exemption de taxes) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les zones aéroportuaires bénéficient de franchises. Las zonas aeroportuarias gozan de franquicias. |
franquicianom féminin (commerce lié à une marque) (comercio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Elle a pris en franchise cette célèbre marque de vêtements. Ha abierto una franquicia de esa famosa marca de ropa. |
franquiciadoadjectif (titulaire d'une franchise) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mieux faut s'adresser à des revendeurs franchisés. |
franquiciar algoverbe transitif (joindre un contrat de franchisage) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
con franquezalocution adverbiale (sans mentir) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
sin deducibleslocution adverbiale (assurances : tout frais couvert) (seguros) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
sin franquicialocution adverbiale (paramètre : non plafonné) (seguros) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de franchise en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de franchise
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.