¿Qué significa gâteau en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra gâteau en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gâteau en Francés.
La palabra gâteau en Francés significa pastel, galleta, consentidor, ser pan comido, pastel de chocolate, pastel de cumpleaños, galleta, la guinda del pastel, madre indulgente, madre complaciente, hacer pasteles, hacer tortas, padre indulgente, padre complaciente, repartirse el botín, querer su parte del pastel. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gâteau
pastelnom masculin (pâtisserie) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) On a acheté un gros gâteau pour l'anniversaire de ma mère. // Ma grand-mère adore faire des gâteaux. Compramos un gran pastel para el cumpleaños de mi madre. // A mi abuela le encanta hacer pasteles. |
galletanom masculin (biscuit) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tu veux des gâteaux avec ton thé ? —¿Quieres galletas con el té? |
consentidoradjectif invariable (qui gâte trop) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il est un peu gâteau avec ses enfants. Es muy consentidor con sus hijos. |
ser pan comido(familier (c'est facile) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cette interro d'histoire, c'était du gâteau ! Je suis sûr d'avoir une bonne note. ¡Ese quiz de Historia era pan comido! Estoy seguro de sacar una buena nota. |
pastel de chocolatenom masculin (dessert à base de chocolat) |
pastel de cumpleañosnom masculin |
galletanom masculin (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
la guinda del pastelnom féminin (figuré (bonus) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
madre indulgente, madre complacientenom féminin (maman aux petits soins pour ses enfants) |
hacer pasteles, hacer tortasnom féminin (maman faisant souvent des gâteaux) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Cuando éramos pequeños, mi mamá hacía pasteles todo el tiempo. |
padre indulgente, padre complacientenom masculin (père qui gâte trop ses enfants) Je n'aurais jamais cru que Patrick aurait fait un papa gâteau. |
repartirse el botín(figuré, familier) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
querer su parte del pastellocution verbale (figuré (réclamer son dû) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Les héritiers voulaient tous leur part du gâteau. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gâteau en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de gâteau
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.