¿Qué significa fraude en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra fraude en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fraude en Francés.
La palabra fraude en Francés significa fraude, fraude, cometer fraude, mentir sobre, robar, fraudulentamente, fraude con tarjetas de crédito, fraude fiscal, entrar sin pagar, pasar de contrabando. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fraude
fraudenom féminin (acte illégal de contournement de loi) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce fonctionnaire est chargé de traquer la fraude. Les sociétés d'autoroute ont décidé de sévir contre la fraude. La fraude aux allocations familiales est sévèrement punie. Este funcionario se encarga de ir tras el fraude. Las concesionarias de autopistas decidieron combatir el fraude. El fraude en los subsidios familiares es castigado severamente. |
fraudenom féminin (tromperie, dissimulation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Laurent a obtenu cet avantage par fraude. Laurent obtuvo ese beneficio mediante fraude. |
cometer fraudeverbe intransitif (tricher, utiliser des pratiques malhonnêtes) (en asuntos fiscales) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Si le fisc apprend que tu fraudes, tu vas avoir des problèmes ! Beaucoup d'automobilistes fraudent au péage. |
mentir sobre(tricher sur) L'adolescent frauda sur son âge pour entrer au cinéma. |
robarverbe transitif (voler) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il frauda deux places de cinéma pour lui et son frère. |
fraudulentamentelocution adverbiale (illégalement) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Le fugitif est sorti du pays en fraude. |
fraude con tarjetas de créditonom féminin (arnaque bancaire) |
fraude fiscalnom féminin (détournement d'argent de l'impôt) |
entrar sin pagarlocution verbale (entrer illégalement) Comme je n'avais pas d'argent, je suis passé en fraude dans le métro. |
pasar de contrabandolocution verbale (introduire illégalement) Le trafiquant s'est servi d'une mule pour passer de la drogue en fraude. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fraude en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de fraude
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.