¿Qué significa choice en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra choice en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar choice en Inglés.

La palabra choice en Inglés significa variedad, elección, mejor, elección, por elección propia, preferencia, posibilidad de elección, variedad de, elección de palabras, primera elección, libre albedrío, libre elección, libertad de elección, no tener alternativa, no tener otra alternativa más que, sin alternativa, elección de vida, pocas alternativas, seleccionar, tomar una decisión, multiple choice, de elección múltiple, no tener opción, no tener elección, elegido, de tu propia elección, única opción, decisión propia, voluntad propia, elección particular, elección personal, libre albedrío, alternativa, proelección, escoger. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra choice

variedad

noun (range of options)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There was a good choice of desserts on the menu.
Había una buena variedad de postres en el menú.

elección

noun (act of choosing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He needs to make a choice between the apple and the orange.
Necesita hacer una elección entre la naranja y la manzana.

mejor

adjective (quality)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The choice cuts of meat are always the most expensive.
Los cortes de primera son siempre los más caros.

elección

noun (thing chosen)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The car was her choice.
El coche fue su elección.

por elección propia

adverb (willingly, of one's free will)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I did not exactly retire by choice.

preferencia

noun ([sth] preferred, chosen by)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Coca-Cola is my choice of soda.

posibilidad de elección

noun (opportunity to choose between)

If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester.
Si llegas temprano para registrarte, tendrás posibilidad de elección en las clases del próximo semestre.

variedad de

noun (selection, variety of)

They have such a wide choice of vegetables at this supermarket.
Tienen un gran surtido de vegetales en este supermercado.

elección de palabras

noun (way of saying [sth])

Mr. Peebles' choice of words while talking to the chairman's wife led to his banishment from the golf club.
La elección de palabras de la Sr. Peebles cuando hablaba con la esposa del jefe terminó haciendo que lo echaran del club de golf.

primera elección

noun (preferred option)

Of course, Paris would have been my first choice.
Obviamente París hubiera sido mi opción preferida.

libre albedrío

noun (unrestricted options)

You can only control your own life by exercising your own free choice.
Sólo puedes controlar tu vida haciendo uso del libre albedrío.

libre elección

noun ([sth] chosen freely)

libertad de elección

noun (free will)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Man has freedom of choice as to whether he will follow a path of good or evil.
Tienes libre albedrío, de ti depende elegir el camino del bien o el del mal.

no tener alternativa

verbal expression (be forced to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I had to fire him. I had no choice.
Tuve que despedirlo. No tenía alternativa.

no tener otra alternativa más que

verbal expression (not have alternative)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We have no choice but to think that you acted irresponsibly.
No tenemos otra alternativa más que pensar que actuaste irresponsablemente.

sin alternativa

noun (figurative (lack of genuine alternative)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Since it's Hobson's choice I suppose I have to agree.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Otra cosa no hay así que si te gusta bien y si no también.

elección de vida

noun (decision impacting on lifestyle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
My boyfriend and I have lived together for 20 years, but are not married; it's a life choice.
Mi novio y yo hemos convivido por 20 años, pero no nos casamos; es una elección de vida.

pocas alternativas

noun (lack of alternatives)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

seleccionar

verbal expression (select from among options)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

tomar una decisión

verbal expression (decide)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
You made your choice; now live with it.
Ya has tomado una decisión; ahora afronta las consecuencias.

multiple choice

noun (test: choose right answer) (AR, voz inglesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

de elección múltiple

noun as adjective (question: with several options)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Me resultan muy estresantes los exámenes con respuesta de elección múltiple.

no tener opción, no tener elección

noun (absence of alternative options)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
There is no choice; we'll have to do it.
No tenemos opción, tendremos que hacerlo.

elegido

adjective (preferred)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Audrey got into her university of choice.

de tu propia elección

expression (chosen by you alone)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
You can order your new car in the colour of your own choice.
Puedes ordenar tu coche nuevo en el color de tu propia elección.

única opción

noun (only available option)

There is no public transport round here so my only choice is to go by car.
Aquí no hay transporte público así que mi única posibilidad es ir en coche.

decisión propia

noun (decision made freely)

voluntad propia

noun (individual free will)

My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead.
Mis padres querían que fuera a la escuela de derecho, pero yo hice una opción propia y fui a la escuela de arte.

elección particular

noun ([sth] specifically chosen)

I wonder why you made that particular choice over your other options.
Me pregunto por qué has elegido esa opción específica sobre las otras opciones.

elección personal

noun (free will)

I can't force you to go to university; in the end, it's your own personal choice.
No puedo obligarte a ir a la universidad. Al fin y al cabo, es tu voluntad.

libre albedrío

noun ([sth] decided freely)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El libre albedrío es un derecho que se debe respetar.

alternativa

noun (available option)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

proelección

adjective (abortion: supporting right to choose) (aborto)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

escoger

verbal expression (select, choose)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los vestidos de novia están a la derecha de la tienda. Escoge el que quieras.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de choice en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de choice

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.