¿Qué significa estate en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra estate en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar estate en Inglés.
La palabra estate en Inglés significa finca, herencia, urbanización, familiar, masa de la quiebra, plan subsidiado de viviendas, impuesto de sucesiones, predio dominante, patrimonio basado en el derecho de equidad, liquidación de las sucesiones, agencia inmobiliaria, agente inmobiliario, agente inmobiliaria, venta de patrimonio, impuesto de sucesiones, finca familiar, quinto poder, cuarto poder, urbanización, parque industrial, predio industrial, polígono industrial, copropiedad, dominio vitalicio, acervo hereditario neto, patrimonio personal, condominio, propiedad sujeta a condiciones, inmueble, lugar, espacio, agencia inmobiliaria, agente inmobiliario, agente inmobiliaria, obligación de la propiedad, agente inmobiliario, constructor, constructora, renovación de edificios, impuesto sobre bienes inmuebles, empresa constructora, patrimonio residual, propietarios de fundo, tercer estado, parque industrial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra estate
fincanoun (large property) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The Duke and his family live on an estate in the countryside. El duque y su familia viven en una finca en el campo. |
herencianoun (of deceased person) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The will gives precise instructions as to how the estate should be divided between the deceased's surviving relatives. El testamento da instrucciones precisas de cómo debe dividirse la herencia entre los familiares supervivientes del fallecido. |
urbanizaciónnoun (UK (housing) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The actor came from humble beginnings, having grown up on an estate in a poor area. El actor era de origen humilde, ya que creció en una urbanización de una zona pobre. |
familiarnoun (UK (large automobile) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
masa de la quiebranoun (law: debtor property) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
plan subsidiado de viviendasnoun (UK (government-subsidized housing area) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
impuesto de sucesionesnoun (historical (former UK tax) (legal) |
predio dominantenoun (law: property retained) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
patrimonio basado en el derecho de equidadnoun (law: real right of property) |
liquidación de las sucesionesnoun (law: control of deceased's property) |
agencia inmobiliarianoun (business that sells property) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It is generally recommended that the vendor of a house use an estate agency to avoid potential legal problems. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Muchas agencias inmobiliarias se han visto obligadas a cerrar por la crisis del sector. |
agente inmobiliario, agente inmobiliarianoun (UK (sells homes, property) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) If you want to be an estate agent, you should first do a course on how to sell property. Si quieres ser agente inmobiliario, primero tienes que hacer un curso sobre cómo vender propiedades. |
venta de patrimonionoun (to dispose of [sb]'s property) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) When old Mrs. Hutchinson passed away, her children held an estate sale to sell all the antique furniture she collected. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tras la liquidación del patrimonio, la viuda tomó el dinero desapareció y nunca más supimos de ella. |
impuesto de sucesionesnoun (tax on property after death) Creating a trust is a way to avoid estate taxes. |
finca familiarnoun (property passed down in a family) (tierra) La finca familiar es del siglo pasado. |
quinto poder(social class) |
cuarto podernoun (figurative (journalistic profession) (medios de comunicación) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
urbanizaciónnoun (UK (residential development) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) She lives on one of those anonymous housing estates, full of tiny houses that all look alike. Vive en una de esas urbanizaciones que están llenas de casas diminutas que no se diferencian entre sí. |
parque industrial, predio industrial(UK (industrial park) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
polígono industrialnoun (business district) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I have a warehouse located in the industrial park. We plan to build our factory in the industrial park outside the city. Tengo un depósito en el polígono industrial. |
copropiedadnoun (law: property held jointly) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
dominio vitalicionoun (law: for duration of lifetime) |
acervo hereditario netonoun (finance: assets remaining after debts) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
patrimonio personalnoun (law: personal property) |
condominionoun (privately owned group of homes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
propiedad sujeta a condicionesnoun (law: property subject to conditions) |
inmueblenoun (property, land) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The market in real estate favors buyers right now. En este momento, el mercado de inmuebles favorece a los compradores. |
lugar, espacionoun (figurative (valuable space) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) It's hard to concentrate on work with this problem taking up real estate in my head. Es difícil concentrarme en el trabajo con todo este problema ocupando lugar en mi cabeza. |
agencia inmobiliarianoun (office for home buying and selling) |
agente inmobiliario, agente inmobiliarianoun (sells homes, property) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) The real estate agent showed us a lot of houses before we found the perfect one. El agente inmobiliario nos enseñó muchas casas antes de que encontráramos la ideal. |
obligación de la propiedadnoun (finance: property security) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
agente inmobiliarionoun (intermediary between buyer and seller) |
constructor, constructoranoun (person: renovates property) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Mi tío es constructor, nos va a hacer un buen trabajo y nos va a cobrar más barato. |
renovación de edificiosnoun (renovated building: for sale, rental) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
impuesto sobre bienes inmueblesnoun (law: tax on housing) |
empresa constructoranoun (business: property renovation) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Quiero hacer refacciones en mi casa. ¿Conoces alguna empresa constructora de confianza? |
patrimonio residualnoun (law: remainder of [sb]'s estate) (herencias) |
propietarios de fundonoun (law: subject to easement) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
tercer estado(politics) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
parque industrialnoun (chiefly UK (industrial area) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de estate en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de estate
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.