¿Qué significa make out en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra make out en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar make out en Inglés.

La palabra make out en Inglés significa ver, hacer como que, pintar a alguien como, escribir a nombre de, liarse, apretar con, chapar con, ir, salir ganando. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra make out

ver

phrasal verb, transitive, separable (informal (with object: see, perceive)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I can't make out the sign from this far away.
No alcanzo a descifrar el cartel desde esta distancia.

hacer como que

phrasal verb, transitive, separable (UK, informal (with clause: pretend)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Liam tried to make out that he was sick, but it was clear he was not.
Liam trató de hacerse el enfermo, pero era obvio que no lo estaba.

pintar a alguien como

verbal expression (represent as)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The press are making him out to be the greatest singer since Elvis, but he's not that good.
La prensa lo pinta como el mejor cantante desde Elvis, pero no es tan bueno.

escribir a nombre de

phrasal verb, transitive, separable (cheque: address to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Please make your cheque out to "James Stephenson".
Por favor escribe el cheque a nombre de James Stephenson.

liarse

phrasal verb, intransitive (US, slang (kiss, touch sexually) (ES, coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
I saw Carly and Kevin making out behind the library.
Vi a Carla y a Kevin atracando atrás de la biblioteca.

apretar con, chapar con

(US, slang (kiss, touch sexually) (AR, coloquial)

Last night at the party I made out with a girl.
En la fiesta de anoche me apreté a una chica.

ir

phrasal verb, intransitive (US, informal (+ adv: fare: well, etc.) (reflexivo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I made out very well from the sale of my house!
¡Salí bien librado con la venta de mi casa!

salir ganando

verbal expression (slang (profit greatly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de make out en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de make out

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.