¿Qué significa injured en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra injured en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar injured en Inglés.

La palabra injured en Inglés significa herido/a, los heridos, lastimar a, lastimarse, lastimar, perjudicar, dañar, damnificado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra injured

herido/a

adjective (person: physically hurt)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The injured passengers were taken to hospital by ambulance.
Una ambulancia llevó a los pasajeros lesionados al hospital.

los heridos

plural noun (casualties, people hurt)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Medics were on hand to attend to the injured.
Los médicos estaban atendiendo a los heridos.

lastimar a

transitive verb (often passive (hurt [sb] physically)

The fall injured the old lady badly.
La caída lastimó severamente a la anciana señora.

lastimarse

transitive verb (hurt: a body part) (persona)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Mike injured his leg when he fell down the stairs.
Mike se lastimó las piernas cuando se cayó por las escaleras.

lastimar

transitive verb (hurt: [sb]'s feelings) (sentimiento)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pam's rejection of Jim injured his pride.
El rechazo de Pam hacia Jim lastimó su orgullo.

perjudicar

transitive verb (figurative (harm: business) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Canceling the deal would injure the company's relationship with the supplier.
Cancelar el trato perjudicaría la relación de la compañía con el proveedor.

dañar

transitive verb (figurative (damage, reduce: chances) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Bob's comments on unemployment have injured his chances of being re-elected.
Los comentarios de Bob sobre el desempleo dañaron su oportunidad de ser reelecto.

damnificado

noun (victim)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The injured party is looking to claim damages of £10,000.
El damnificado busca un pago por daños de £10.000.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de injured en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de injured

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.