¿Qué significa laid off en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra laid off en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar laid off en Inglés.
La palabra laid off en Inglés significa despedido, poner en la calle, no molestar, no molestar a, no fastidiar a, dejar, dejar de hacer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra laid off
despedidoadjective (informal (redundant) (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) The laid-off workers were furious with the management. Los trabajadores despedidos estaban furiosos con la gerencia. |
poner en la callephrasal verb, transitive, separable (make redundant) (coloquial, figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The current economic crisis has led many companies to lay off some of their employees. La actual crisis económica ha obligado a muchas compañías a prescindir de algunos de sus empleados. |
no molestarphrasal verb, intransitive (slang (stop bothering [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I've had a bad day. Just lay off! He tenido un mal día. ¡Vayan a dar lata a un guardia y déjenme solo! |
no molestar a, no fastidiar aphrasal verb, transitive, inseparable (slang (stop bothering: [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Lay off your sister for five minutes, would you? You've teased her enough. ¿Puedes no molestar a tu hermana por cinco minutos? Ya la molestaste suficiente. |
dejarphrasal verb, transitive, inseparable (slang (stop indulging in) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He needs to lay off the booze for a while. Tiene que dejar el alcohol por un tiempo. |
dejar de hacerverbal expression (slang (stop doing) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I wish my friends would lay off teasing me about my friendship with James. Me gustaría que mis amigos dejaran de burlarse de mi amistad con James. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de laid off en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de laid off
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.