¿Qué significa lame en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lame en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lame en Inglés.

La palabra lame en Inglés significa pobre, cojo/a, aburrido/a, aburrido/a, dejar cojo, dejar rengo, lisiado/a, lamé, fracaso, político no reelecto antes de entregar el poder, mala excusa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lame

pobre

adjective (figurative (excuse: feeble) (excusa)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Tina offered a lame excuse about her dog and went home early.
Dio una pobre excusa sobre su perro y se fue a casa temprano.

cojo/a

adjective (crippled)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The horse had to be put down because it was lame.
El caballo tuvo que ser sacrificado porque estaba cojo.

aburrido/a

adjective (figurative, informal (boring)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nate left the party early because it was lame.
Nate se fue temprano de la fiesta porque era aburrida.

aburrido/a

adjective (figurative, informal (person: boring) (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Fred didn't want to hang out with Rachel because he thought she was lame.
Fred no quería salir con Rachel porque pensaba que ella era aburrida.

dejar cojo, dejar rengo

transitive verb (make lame)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Peter rode his horse too hard on the track and lamed him.
Pedro cabalgó demasiado fuerte y dejó cojo a su caballo.

lisiado/a

adjective (body part: impaired, disabled)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Horace couldn't write anymore because of his lame hand.
Horacio ya no podía escribir por su mano lisiada.

lamé

noun (metal thread)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The skirt was made of gold lamé.
La falda estaba hecha de lamé dorado.

fracaso

noun (figurative ([sb] or [sth] ineffectual)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That guy is such a lame duck; he's never going to make anything of his life.
Este tipo es un fracaso, nunca logrará ser nadie en la vida.

político no reelecto antes de entregar el poder

noun (US, figurative (politician before handing over power) (literal)

George W Bush was a lame duck from Election Day 2008 to January 20th, 2009.

mala excusa

noun (unconvincing attempt to justify)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Saying that your alarm clock didn't ring is a lame excuse for being this late. Dropping your cigarette is a lame excuse for crashing your car.
Decir que llegaste así de tarde porque no sonó tu despertador es una mala excusa.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lame en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.