¿Qué significa known en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra known en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar known en Inglés.

La palabra known en Inglés significa conocido/a, famoso/a, estar al corriente, conocido/a, valor, elemento conocido, conocer, estar al corriente, conocer, saber de, conocer, distinguir, reconocer, conocer, saber, tener a alguien por, llevar por delante, también conocido como, ser famoso por, ser conocido por, ser popular por, mejor conocido como, hecho sabido, gente famosa, si hubiera sabido que, conocido como, conocido, conocida, menos conocido, ignoto/a, poco conocido, dar a conocer, anunciar, revelar, desconocido/a, famoso/a, bien conocido, hecho harto conocido, ampliamente conocido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra known

conocido/a

adjective (publicly recognized)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He is a known serial killer.
Es un conocido asesino en serie.

famoso/a

adjective (famous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He is known for his street protests.
Es muy conocido por sus protestas callejeras.

estar al corriente

verb, past participle (know)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He had known about the murder.
Estaba al corriente del asesinato.

conocido/a

adjective (mathematics: having a value) (matemáticas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
If x and y are known, we can find z.
Si X e Y son valores conocidos, podemos deducir el valor de Z.

valor

noun (mathematics: value) (matemáticas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The knowns and unknowns you will need to solve the problem are given below.
Los valores conocidos y no conocidos que necesitarás para resolver el problema figuran más abajo.

elemento conocido

noun (established fact)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Let's write down the knowns, and then we can try to figure out the rest.
Escribamos abajo los elementos conocidos y después intentemos encontrar el resto.

conocer

transitive verb (comprehend)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I know the answer.
Sé la respuesta.

estar al corriente

transitive verb (be aware)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Does he know that we've arrived?
¿Sabe que hemos llegado?

conocer

transitive verb ([sb]: be acquainted)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Do you know Julie?
¿Conoces a Julia?

saber de

transitive verb (be conversant, familiar)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He knows football better than anyone.
Sabe de fútbol más que nadie.

conocer

transitive verb (have memorized)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She's only three but she knows the alphabet.
Tiene sólo tres años, pero sabe el alfabeto.

distinguir

transitive verb (distinguish)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He doesn't know a flower from a weed.
No distingue una flor de una semilla.

reconocer

transitive verb (recognize)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I knew my estranged father as soon as I set eyes on him.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Te reconocí nada más verte.

conocer

(be aware [sb], [sth] exists)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I know of him, but he's not really a friend.
Le conozco, pero no es amigo mío.

saber

intransitive verb (hold in mind as fact)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
If you don't know, then we need to find someone who does.
Si tú no lo sabes, tendremos que buscar a alguien que lo sepa.

tener a alguien por

transitive verb (perceive)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I know her as a woman of integrity.
La tengo por una mujer íntegra.

llevar por delante

phrasal verb, transitive, separable (pedestrian: hit with a vehicle)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The car knocked him down as he crossed the street.
El auto se lo llevó por delante mientras cruzaba la calle.

también conocido como

preposition (alias)

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)
Eva Perón, also known as Evita, was a controversial figure in Argentine politics.
Eva Perón, alias Evita, fue una figura controvertida en la política argentina.

ser famoso por, ser conocido por, ser popular por

transitive verb (be identified or famous for)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
That restaurant is known for its excellent seafood.
Ese restaurante es famoso por sus mariscos.

mejor conocido como

adjective (most famous)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

hecho sabido

adjective (fact: known by most people)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It's commonly known that babies cry when they are hungry.
Se da por sabido que si un bebé llora es porque tiene hambre.

gente famosa

adjective (person: familiar to most people)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Major actors and politicians are commonly known figures.

si hubiera sabido que

expression (with more information)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
If I had known it was going to rain, I wouldn't have suggested going to the beach.

conocido como

preposition (called)

Elvis Presley, known as the King of Rock and Roll, was born in 1935.
Elvis Presley, conocido como el Rey del Rock and Roll, nació en 1935.

conocido, conocida

noun ([sth], [sb] familiar) (persona)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
We have worked with Mike for over a decade, so he is a known quantity for us.
Hemos trabajado con Mike por más de una década, es un conocido.

menos conocido

adjective (less well known)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ignoto/a

adjective (not very famous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We spent the summer in a cabin on a little-known island off the coast of Greece. She was a little-known actress before getting her big break.
Pasamos el verano en una cabaña en una isla ignota frente a la costa de Grecia.

poco conocido

adjective (poorly realised or understood)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
It's a little-known fact that I'm actually a very good cook.
Pocos saben que en realidad soy un excelente cocinero.

dar a conocer, anunciar, revelar

transitive verb (publicize, reveal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I've always made my opinion known - it's no secret that I don't like him.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La próxima semana se darán a conocer las nuevas normas que regularán la actividad.

desconocido/a

adjective (person: anonymous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un desconocido entregó la billetera a las autoridades.

famoso/a

adjective (famous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Many actresses and actors are well known all around the world.
Muchas actrices y actores son famosos en todo el mundo.

bien conocido

adjective (commonly accepted)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
It's a well-known fact that sea water is salty.
Es bien conocido que el agua de mar es salada.

hecho harto conocido

noun ([sth] of which many people are aware)

A well known fact is that smoking causes cancer.
Todo el mundo sabe que fumar produce cáncer.

ampliamente conocido

adjective (familiar to many people)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The dangers of smoking are widely known. It's a widely-known fact that mothers always know best.
Los peligros de fumar son ampliamente conocidos.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de known en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de known

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.