¿Qué significa lait en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra lait en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lait en Francés.

La palabra lait en Francés significa leche, leche, leche, cordero lechal, tener una subida de leche, lechera, pasárselo pipa, estar contento como unas pascuas, envase de leche, cartón de leche, café con leche, camión de leche, chocolate con leche, chocolate con leche, cochinillo, lechón, dulce de leche, diente de leche, hermano de leche, queso de leche cruda, chocolate, leche cuajada, leche evaporada, leche condensada, leche condensada, leche cruda, leche de burra, leche de belleza, leche de cabra, leche de coco, leche de crecimiento, yema mejida, loción, leche de vaca, leche desmaquillante, leche desnatada, leche en polvo, leche entera, leche fermentada, leche de granja, leche homogeneizada, leche de larga duración, leche materna, leche maternizada, leche estirilizada, leche para la primera infancia, leche reconstituida, subida de leche, nube de leche, pack de leche, bollo, suero, arroz con leche, hermana de leche, cascarrabias, vigilar de cerca, extractor de leche, vaca lechera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lait

leche

nom masculin (aliment)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le lait maternel est le meilleur aliment pour un bébé.
La leche materna es el mejor alimento para un bebé.

leche

nom masculin (liquide émulsion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il existe de nombreux laits corporels.
Existen varios tipos de leche corporal.

leche

nom masculin (qui ressemble au lait) (Gastronomía)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La cuisine asiatique utilise le lait de coco.
La cocina asiática utiliza la leche de coco.

cordero lechal

nom masculin (petit de la brebis nourri au lait)

La viande des agneaux de lait est très tendre.
La carne de los corderos lechales es muy suave.

tener una subida de leche

locution verbale (produire du lait pour allaiter)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

lechera

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pasárselo pipa, estar contento como unas pascuas

locution verbale (être ravi) (informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
En colonie de vacances, mes enfants boivent du petit-lait.

envase de leche, cartón de leche

nom féminin (flacon UHT 1 litre)

café con leche

nom masculin (café avec du lait)

De nombreux français boivent du café au lait au petit déjeuner.
Muchos franceses toman café con leche en el desayuno.

camión de leche

nom masculin (camion de transport du lait)

chocolate con leche

nom masculin (produit solide)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Au goûter, je mange du chocolat au lait avec un bout de pain.

chocolate con leche

nom masculin (boisson chocolatée)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le matin, je bois du chocolat au lait.

cochinillo, lechón

nom masculin (jeune cochon de moins de 6 mois)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

dulce de leche

nom féminin (mélange de lait et sucre caramélisé)

diente de leche

nom féminin (dent non définitive)

hermano de leche

queso de leche cruda

nom masculin (fromage au lait non pasteurisé)

chocolate

nom masculin (mélange de lait et de chocolat) (bebida con leche)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pour te réchauffer, je t'offre un lait au chocolat.

leche cuajada

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

leche evaporada

nom masculin

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

leche condensada

nom masculin

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

leche condensada

leche cruda

nom masculin (lait non pasteurisé)

En vacances, nous avons goûté du lait cru à la ferme.

leche de burra

nom masculin (lait équin)

leche de belleza

nom masculin (produit de maquillage) (producto cosmético)

Chaque soir avant de se coucher, cette jeune femme nettoie la peau de son visage avec du lait de beauté.

leche de cabra

nom masculin (lait issu de la chèvre)

Le lait de chèvre est comestible comme le lait de vache ou de brebis.

leche de coco

nom masculin (lait de noix de coco)

leche de crecimiento

nom masculin (lait pour nourrisson)

yema mejida

loción

nom masculin (produit de soins)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

leche de vaca

leche desmaquillante

nom masculin (produit retirant le maquillage)

leche desnatada

adjectif (entièrement épuré de sa crème)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

leche en polvo

nom masculin (lait déshydraté)

leche entera

nom masculin (lait non écrémé)

Je fais mes yaourts au lait entier.

leche fermentada

nom masculin (lait fait de bactéries)

Le yaourt est un lait fermenté.

leche de granja

nom masculin (lait d'une ferme, non industriel)

leche homogeneizada

nom masculin (lait sans globules gras)

Le lait homogénéisé subit une opération qui consiste à réduire la taille des globules gras pour éviter la formation de la crème.

leche de larga duración

nom masculin (lait stérilisé pour durer)

leche materna

leche maternizada

nom masculin (lait modifié)

Le lait maternisé est un lait de vache dont la composition est modifiée pour la rapprocher de celle du lait de femme.

leche estirilizada

nom masculin (lait de conservation)

Le lait pasteurisé se garde plus longtemps.

leche para la primera infancia

nom masculin (lait utilisé jusqu'à 5 mois)

Le lait de premier âge est le premier lait artificiel pour nourrissons de la naissance à cinq mois.

leche reconstituida

nom masculin (type de lait en poudre)

subida de leche

nom féminin (production de lait maternel)

nube de leche

nom masculin (petite dose de lait)

Oui, merci, je prendrais bien un nuage de lait dans mon thé.

pack de leche

nom masculin (ensemble de 6 litres de lait)

bollo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

suero

nom masculin (résidu du lait, lactosérum)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
On donne souvent le petit-lait aux cochons.

arroz con leche

hermana de leche

nom féminin (vieilli (fille nourrie par la même femme)

Ma cousine est aussi ma sœur de lait car j'ai été nourri par ma tante.

cascarrabias

(familier (susceptible)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
Fais attention à ce que tu lui dis, Pierre est soupe au lait !
Ten cuidado con lo que le dices: ¡Pierre es cascarrabias!

vigilar de cerca

verbe transitif

extractor de leche

nom masculin invariable (appareil pour tirer du lait)

Les femmes ayant du mal à allaiter peuvent utiliser un tire-lait.

vaca lechera

nom féminin (figuré, familier ([qqn] dont on peut tirer de l'argent) (coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Il prend ses parents pour des vaches à lait.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lait en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.