¿Qué significa beurre en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra beurre en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar beurre en Francés.
La palabra beurre en Francés significa mantequilla, mantequilla, con mantequilla, borracho/a, beurré, untar de mantequilla, batir la mantequilla, follar, beurre blanc, borracho como una cuba, manteca de cacao, mantequilla sin sal, mantequilla quemada, beurre noir, beurre noisette, caramelo de mantequilla salada, no tener importancia, no importar, cuchillo de mantequilla, hacer mucho dinero, hilo para cortar mantequilla, alambre para cortar mantequilla, frijol amarillo, ganar dinero extra, tener un ingreso extra, trozo de mantequilla, no ser el más brillante, no ser el más listo, nuez de mantequilla, ojo negro, ojo morado, rebanada de pan con mantequilla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra beurre
mantequillanom masculin (matière grasse issue du lait) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ses croissants au beurre sont excellents. Sus cruasanes de mantequilla son excelentes. |
mantequillanom masculin (matière grasse végétale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le beurre d'arachide est très calorique. La mantequilla de cacahuete es muy calórica. |
con mantequillaadjectif (enduit avec du beurre) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Rien de tel que des tartines beurrées au petit déjeuner ! ¡Nada como las tostadas con mantequilla en el desayuno! |
borracho/aadjectif (familier (ivre) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il est revenu complètement beurré du bistrot. Volvió completamente borracho del bar. |
beurrénom féminin (variété de poire) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La beurré hardy est une poire très juteuse. La beurré hardy es una pera muy jugosa. |
untar de mantequillaverbe transitif (étaler, enduire de beurre) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il ne faut pas oublier de beurrer les moules à tarte. |
batir la mantequillalocution verbale (faire du beurre à partir de crème) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
follarlocution verbale (vulgaire, argot, vieilli (faire l'amour) (vulgar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
beurre blancnom masculin (sauce pour poisson blanc) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
borracho como una cubaadjectif (familier (très ivre) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) À la fin de la soirée il était beurré comme un petit lu. |
manteca de cacaonom masculin (graisse de pâte de cacao) Le beurre de cacao s'obtient de la pression des fèves du cacaotier. |
mantequilla sin salnom masculin (beurre non salé) |
mantequilla quemadanom masculin (beurre brûlé) |
beurre noirnom masculin (sauce pour poisson) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
beurre noisettenom masculin (sauce à base de beurre cuit) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
caramelo de mantequilla saladanom masculin (sirop de sucre au beurre salé) |
no tener importancia, no importarlocution verbale (familier (être négligeable) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cuchillo de mantequillanom masculin (couteau sans dent non pointu) |
hacer mucho dinerolocution verbale (argot (faire des bénéfices) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hilo para cortar mantequilla, alambre para cortar mantequillanom masculin (fil servant à couper le beurre) |
frijol amarillonom masculin (haricot jaune) (AmL) |
ganar dinero extra, tener un ingreso extralocution verbale (figuré (améliorer l'ordinaire) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
trozo de mantequilla
|
no ser el más brillante, no ser el más listolocution verbale (familier, péjoratif (être un peu bête) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Mon collègue est gentil, mais il n'a pas inventé le fil à couper le beurre. |
nuez de mantequillanom féminin (petit morceau de beurre) Par prudence pour ma santé, je mets seulement une noix de beurre sur mes aliments. |
ojo negro, ojo moradonom masculin (figuré (cocard) Les garçons se sont battus et Pierre est revenu avec un œil au beurre noir. |
rebanada de pan con mantequillanom féminin (tartine recouverte de beurre) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de beurre en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de beurre
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.