¿Qué significa liking en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra liking en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar liking en Inglés.

La palabra liking en Inglés significa afición, gusto, gustar, agradar, gustar, atraer, gustar, gustar, querer, gustar, como, como, parecido/a, algo así, igual, similar, por así decirlo, casi, igual, igual, me gusta, gente como, como, como, como, ir en plan de, estar en plan de, poner me gusta, a su gusto, a gusto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra liking

afición

noun (fondness)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
She has a liking for everything connected with Ancient Rome.
Tiene afición por todo lo que tenga relación con la Antigua Roma.

gusto

noun (approval, taste)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
None of the shoes they had were really to my liking.
Ninguno de los zapatos que tenían era de mi gusto.

gustar, agradar

transitive verb (find personable)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I like him. He seems like a good guy.
Me gusta (or: agrada). Parece un buen chico.

gustar, atraer

transitive verb (be romantically attracted to)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
He really likes her a lot.
Ella le gusta (or: atrae) muchísimo.

gustar

transitive verb (consider good)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I like that idea. Let's suggest it to the boss.
Me gusta la idea. Vamos a sugerírsela al jefe.

gustar

transitive verb (be fond of)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Do you like pizza?
¿Te gusta la pizza?

querer

transitive verb (desire, prefer)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
You can do what you like till I get home, then we are cleaning the house.
Puedes hacer lo que quieras hasta que llegue a casa. Luego haremos la limpieza.

gustar

verbal expression (activity: enjoy)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Liz likes cooking Thai food.
A Liz le gusta la comida tailandesa.

como

preposition (informal (in the same way as)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
She talks like her brother.
Habla como su hermano.

como

adverb (US, slang (approximately, more or less) (coloquial)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
He's like six feet tall.
Es como de unos seis pies de alto.

parecido/a

adjective (formal (the same, identical)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We always agree: We are of like mind.
Siempre estamos de acuerdo: pensamos igual.

algo así

noun (something similar)

What a strange car. I've never seen the like.
Qué auto más raro, nunca vi algo así.

igual

adjective (formal (similar)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Like poles repel; opposite poles attract.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vamos juntos al teatro, ya que tenemos gustos similares.

similar

adjective (formal (analogous, comparable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Writing poems, odes, and like forms requires linguistic skills and imagination.
Para escribir poemas, odas y cosas similares es necesario tener habilidad lingüística e imaginación.

por así decirlo

adverb (UK, regional, slang (as it were)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
But I really wanted that job, like.
Pero de verdad quería ese trabajo, por así decirlo.

casi

expression (US, regional (almost)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
The poor kid like to froze.
El niño casi se congela.

igual

noun (counterpart)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
I don't think they have his like in any other firm.
No creo que tengan su contraparte en otra empresa.

igual

noun (equal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
He is the kindest man I know. I have never met his like.
Es la persona más amable que conozco. Nunca he conocido uno igual.

me gusta

noun (social media: approval)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I posted a photo and it got 60 likes.
Subí una foto y tuvo 60 me gusta.

gente como

plural noun (informal (people similar to [sb])

My mother wouldn't let me go round with the likes of him. You'll end up in trouble if you go out with the likes of her.
Mi mamá no me dejaría salir con gente como él.

como

preposition (in the way that)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
It was hot again today, like summer should be.
Hoy hace calor otra vez, como debe ser en verano.

como

preposition (intensifier)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
He ran like hell.
Corrió como si le persiguiese el diablo.

como

preposition (informal (such as)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
So you want a new challenge; like what? I visited many famous monuments on my trip to France, like the Eiffel Tower.
Visité muchos monumentos famosos en mi viaje a Francia, por ejemplo la Torre Eiffel.

ir en plan de, estar en plan de

verbal expression (slang (say: expressing attitude) (ES, coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
He was like, "I don't want to do that".
Él iba en plan de "no quiero hacer eso".

poner me gusta

transitive verb (social media: favorite)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I wished Danny a happy birthday and he "liked" my post.
Le deseé feliz cumpleaños a Danny y el puso me gusta en mi comentario.

a su gusto

adjective (in preferred way)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I'm afraid the colour green is not to my liking; I prefer blue.
Me temo que el color verde no es a mi gusto, prefiero el azul.

a gusto

adverb (in preferred way)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Choose a steak and we will cook it to your liking.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de liking en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de liking

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.