¿Qué significa member en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra member en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar member en Inglés.

La palabra member en Inglés significa socio, socia, diputado, diputada, miembro, extremidad, miembro, hacerse miembro, hacerse miembro de, hacerse socio de, alto funcionario, miembro del gabinete, miembro, partidario de, miembro fundador, miembro corporativo, miembro de la corporación, concejal, concejala, miembro del equipo, miembro efectivo, miembro efectiva, miembro electo, miembro ex oficio, miembro de la facultad, familiar, miembro de pleno derecho, miembro del partido laborista, MIB, país miembro, algo sólo para miembros, socio con la cuota al día, socia con la cuota al día, miembro del Congreso, parlamentario, parlamentaria, miembro de la sociedad, miembro de la sociedad, empleado, empleada, miembro del colegio de abogados, miembro de la comunidad, miembro de la Orden del Imperio Británico, estado miembro, tercer país, país tercero, no miembro, no miembro, miembro de un partido, miembro principal, personal, miembro del equipo, miembro del sindicato. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra member

socio, socia

noun (person belonging to a group, club)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
I want to be a member of the club.
Quiero ser socio de ese club.

diputado, diputada

noun ([sb] belonging to legislative body)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The member of Parliament resigned.
El diputado presentó su dimisión.

miembro

noun (animal, thing: belongs to group)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dogs are members of the canine family.
Los perros son miembros de la familia canina.

extremidad

noun (formal (anatomy: limb)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The human body has four members attached to the torso.
El cuerpo humano tiene cuatro extremidades adheridas al torso.

miembro

noun (euphemism (penis) (pene)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He bragged that his member was too large.
Presumía tener un miembro muy grande.

hacerse miembro

verbal expression (join a group, club)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacerse miembro de, hacerse socio de

verbal expression (join: a group, club)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

alto funcionario

noun (UK (government official)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The Prime Minister has appointed his first four cabinet members following his victory in the election.

miembro del gabinete

noun (US (member of presidential cabinet)

The President is holding a meeting with cabinet members.
El presidente está en una reunión con los miembros del gabinete.

miembro

noun (official member of a group)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
I'm a card-carrying member of the garden club.
Soy miembro del club de jardinería.

partidario de

noun (figurative (staunch supporter of a cause)

Chris was a card-carrying member of the anti-nuclear movement.

miembro fundador

noun (founding member)

Geraldine was a charter member of the organization.
Geraldine era miembro fundadora de la organización.

miembro corporativo

noun (voting member)

Corporate members are entitled to vote at annual general meetings.

miembro de la corporación

noun (belongs to an organization)

concejal, concejala

noun ([sb] serving on a committee)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Council members are voting on whether to approve the proposal.
Los concejales están votando si aprobar o no la propuesta.

miembro del equipo

noun ([sb] in a working team)

The ship sank with 35 crew members on board.

miembro efectivo, miembro efectiva

noun (full member who pays fees)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
See below for more information on the benefits of becoming a dues-paying member of the club.
Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club.

miembro electo

noun (person voted in as a member)

Brian is an elected member of the local council.

miembro ex oficio

noun (member through title, position)

The President is an ex officio member of the board but his vote counts the same as an elected board member's.
El Presidente es un miembro de oficio de la junta, pero su voto cuenta igual que el de un miembro elegido.

miembro de la facultad

noun (college, university teacher)

familiar

noun (close relative)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Your friends and family members are welcome to join us. The nurse said only family members were allowed to see the patient.
Tus amigos y los miembros de tu familia son bienvenidos.

miembro de pleno derecho

noun (with all privileges)

Only full members of the club may vote at General Meetings.

miembro del partido laborista

noun (UK (British politics)

I have been a Labour Party member for 10 years.
Soy miembro del partido laborista desde hace 10 años.

MIB

noun (initialism (honored person) (Miembro de la Orden del Imperio Británico)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

país miembro

noun (country participating in a group)

The European Parliament represents people living in the member countries of the European Union.

algo sólo para miembros

noun ([sth] for subscribers only)

Member features include complete access to all resources.

socio con la cuota al día, socia con la cuota al día

noun (member who has paid dues)

Any member in good standing may nominate candidates for office or vote in elections.
Cualquier socio con la cuota al día puede nominar a un candidato o votar en las elecciones.

miembro del Congreso

noun (US (law: elected representative)

John F. Kennedy was elected a member of Congress in 1947.

parlamentario, parlamentaria

noun (UK (MP: elected representative)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
My brother has been elected Member of Parliament for Newtown West.
Mi hermano fue electo miembro del parlamento por Newtown West.

miembro de la sociedad

noun (person)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Geraldine's aim in life is to be a useful member of society.

miembro de la sociedad

noun (participant in a community)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

empleado, empleada

noun (employee)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Members of staff must carry an ID card at all times.

miembro del colegio de abogados

noun (qualified lawyer, barrister)

Even though he went to law school, he cannot work as a lawyer because he is not a member of the bar.
Aunque estudió Derecho, no puede ejercer como abogado porque no es un miembro del colegio de abogados.

miembro de la comunidad

noun (local inhabitant)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Alex is a respectable member of the community.

miembro de la Orden del Imperio Británico

noun (honorific title)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )

estado miembro

noun (country belonging to a union)

The European Union consists of 28 member states.

tercer país, país tercero

noun (law: not part of group)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
OPEC has asked eight non-member countries to attend its meeting in Vienna.

no miembro

noun (person or group who does not officially belong)

(locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). )

no miembro

adjective (not officially belonging)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

miembro de un partido

noun ([sb] belonging to political group)

Party members are voting on a number of important proposals at their conference.
Los miembros del partido están votando varias propuestas en su conferencia.

miembro principal

noun (experienced member of organization)

All senior members of staff must attend the meeting.

personal

noun (employee)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Staff members must serve a six-month probation period.
El personal debe hacer un periodo de prueba de seis meses.

miembro del equipo

noun (participant in a group)

A team's success depends on its team members.
El éxito depende de los miembros del equipo.

miembro del sindicato

noun (belongs to a labor group)

Union members are voting on whether to go on strike.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de member en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de member

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.