¿Qué significa mince en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra mince en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mince en Inglés.
La palabra mince en Inglés significa carne picada, moler, trocear, caminar con delicadeza, caminar afeminadamente, carne molida, carne picada de cerdo, hacer picadillo, hacer picadillo a, tartaleta de frutas, medir las palabras, fruta picada especiada, carne picada, no tener pelos en la lengua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mince
carne picadanoun (UK (ground beef, lamb, etc.) Tom bought some fresh mince from the butcher. Tom compró carne molida fresca en la carnicería. |
molertransitive verb (UK (meat: grind) (carne) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Karen minced some meat for sausages. Karen picó carne para hacer salchichas. |
troceartransitive verb (US (food: chop into pieces) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Richard minced the vegetables for the pan. Richard picó las verduras para la sartén. |
caminar con delicadezaintransitive verb (pejorative (walk daintily) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Kelsey minced down the street in her high heels. Kelsey caminó con delicadeza por la calle con sus tacones. |
caminar afeminadamentephrasal verb, intransitive (informal, pejorative (man: move effeminately) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
carne molidanoun (minced cattle meat) The meat for ground beef usually comes from several different cows. La carne para la carne picada generalmente viene de varias vacas diferentes. |
carne picada de cerdonoun (finely chopped pig meat) |
hacer picadilloverbal expression (figurative, informal (destroy completely) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hacer picadillo averbal expression (figurative, informal (thoroughly defeat) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tartaleta de frutasnoun (spiced fruit pastry) Mince pies are traditionally eaten around Christmas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mejor tartaletas de frutas que pastel de chocolate. |
medir las palabras(figurative (speak tentatively, tactfully) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I'm sick and tired of you mincing your words; just say what you really think! ¡Estoy harto de que midas las palabras, dime lo que realmente piensas! |
fruta picada especiadanoun (minced spiced fruit) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) My mother prepared the mincemeat for the pie. |
carne picadanoun (UK (ground meat) We don't have any vegetable pies, only mincemeat. No tenemos pasteles de vegetales, sólo de carne picada. |
no tener pelos en la lenguaverbal expression (figurative (speak plainly) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) That man does not mince words; he will say exactly what he thinks. Ese hombre no tiene pelos en la lengua; dice exactamente lo que piensa. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mince en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de mince
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.