¿Qué significa nap en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra nap en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nap en Inglés.

La palabra nap en Inglés significa siesta, tomar una siesta, dormir una siesta, pelusa, napoleón, apostar por, apostar a, hacerse napa, siestecita, vuelo rasante, pasar a mejor vida, tomar una siesta, dormir una siesta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nap

siesta

noun (sleep)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Erin felt refreshed after her nap.
Erin se sentía renovada después de una siesta.

tomar una siesta, dormir una siesta

intransitive verb (sleep)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Fred napped after work.
Fred tomaba una siesta después del trabajo.

pelusa

noun (short fibres)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Shaun has brushed the nap of the velvet up.
Shaun limpió la pelusa del terciopelo.

napoleón

noun (card game)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
George played a game of nap with his friends.
Geoge jugó al napoleón con sus amigos.

apostar por, apostar a

transitive verb (UK (pick a horse)

Richard napped the palomino to win.
Richard apostó por el palomino.

hacerse napa

transitive verb (fabric: raise short fibres)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The fabric is passed through a machine that naps the surface.

siestecita

noun (short daytime sleep)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
She doesn't sleep well at night but takes cat naps during the day.
No duerme bien durante la noche, pero toma siestecitas durante el día.

vuelo rasante

noun (act of flying an aircraft low)

pasar a mejor vida

verbal expression (slang, figurative (be dead) (eufemismo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The idiot overdosed on drugs, now he's taking a dirt nap.
Si sigues bebiendo y fumando así, vas a estirar la pata en cualquier momento.

tomar una siesta, dormir una siesta

verbal expression (have a short sleep)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My father usually takes a nap in the afternoon. I often take a nap after lunch.
Mi padre se suele tomar una siesta por la tarde. // A veces duermo una siesta después de comer.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nap en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.