¿Qué significa nature en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra nature en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nature en Inglés.

La palabra nature en Inglés significa naturaleza, naturaleza, naturaleza, naturaleza, naturaleza, naturaleza, naturaleza, naturaleza, índole, estado natural, propensión a la adicción, ingrediente adictivo, por naturaleza, llamada de la naturaleza, persona con una personalidad fuerte, fuerzas de la naturaleza, monstruo, fenómeno natural extraño, fenómeno natural anormal, fenómeno natural inusual, disfrutar de la naturaleza, bondad, naturaleza humana, algo como, Madre Naturaleza, reserva natural, estudio de la naturaleza, sendero, circuito, recorrido, naturaleza versus crianza, paseo de campo, ruta natural, culto a la naturaleza, de esa naturaleza, naturaleza orgánica, crecimiento orgánico, acto reflejo, sonidos de la naturaleza, estado de naturaleza, estado de naturaleza, carácter técnico, Fondo Mundial para la Naturaleza, Fondo Mundial para la Naturaleza, WWF. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nature

naturaleza

noun (the natural world)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He loves nature so much that he is thinking about becoming a park ranger.
Ama tanto la naturaleza que está pensando hacerse guardaparques.

naturaleza

noun (characteristics, essence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
It's in a cat's nature to be predatory.
Está en la naturaleza del gato ser depredador.

naturaleza

noun (natural force)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The forces of nature should not be resisted. These hurricanes are powerful.
No se puede resistir las fuerzas de la naturaleza. Estos huracanes son poderosos.

naturaleza

noun (scenery)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Look at the nature round here! It's so beautiful!
¡Mira la naturaleza que nos rodea! ¡Es magnífica!

naturaleza

noun (personality)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He is rough on the outside, but once you get to know him, you realize that his nature is basically good.
Es rudo por fuera, pero una vez que lo conoces te das cuenta de que su naturaleza es buena.

naturaleza

noun (drives, impulses)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
You shouldn't be surprised at his reaction. It is human nature.
Su reacción no debería sorprenderte. Es la naturaleza humana.

naturaleza

noun (heredity, not nurture)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Is a child's intelligence due to nature or nurture?
¿La inteligencia del niño se debe a la naturaleza o a la crianza?

naturaleza, índole

noun (type, kind)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Data of this nature tends to be useless for our work.
Los datos de esta naturaleza tienden a ser inútiles para nuestro trabajo.

estado natural

noun (primitive mode of human life) (condiciones primitivas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
In some documentaries, you can see people living in nature in Africa.
En algunos documentales se puede ver personas que viven en un estado natural en África.

propensión a la adicción

noun (person: tendency to dependence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El rango de edad en el que esta propensión a la adicción a Internet es más peligrosa se sitúa entre los 15 y los 20 años.

ingrediente adictivo

noun (drug, etc.: habit-forming tendency)

Due to its addictive nature, Vicodin is only available by prescription.
Debido al ingrediente adictivo de Vicodin, su venta requiere receta médica.

por naturaleza

adverb (characteristically, in essence)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Lions are wild by nature, and there is little you can do to tame them.
Los leones son salvajes por naturaleza, y poco se puede hacer para domarlos.

llamada de la naturaleza

noun (urge to use the bathroom) (figurado)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

persona con una personalidad fuerte

noun (figurative (person with strong personality)

That little boy is a force of nature!

fuerzas de la naturaleza

plural noun (earthquakes, hurricanes, etc.)

Designing buildings to resist the forces of nature, especially earthquakes, is a challenging task.
Diseñar edificios que resistan a las fuerzas de la naturaleza, especialmente a los terremotos, es un desafío.

monstruo

noun (deformed person or animal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A calf born with three legs is a freak of nature.
Un ternero con tres patas es un fenómeno.

fenómeno natural extraño, fenómeno natural anormal, fenómeno natural inusual

noun (unusual natural event)

It was a freak of nature to get snow so close to the equator.
Que nevara tan cerca del Ecuador era un fenómeno natural extraño.

disfrutar de la naturaleza

verbal expression (spend time outdoors)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Mary loves plants and her job as a botanist allows her to get close to Nature.
María ama las plantas y su trabajo de botánica le permite estar al aire libre.

bondad

noun (kindness, generosity)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi tía era una persona de buen natural, a la que todos respetaban.

naturaleza humana

noun (innate psychological characteristics of humans)

The greedy man stole from his neighbors, but isn't that just human nature?
El avaricioso le robó a sus vecinos, pero ¿esa no es la naturaleza humana?

algo como

expression (having the character, qualities of)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Madre Naturaleza

noun (figurative (personification of natural world) (figurado)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
The developers built everywhere, with no regard for Mother Nature.
Los desarrolladores construyeron en todos lados, sin tener en cuenta a la Madre Naturaleza.

reserva natural

noun (protected area for wildlife)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The government established a nature reserve in this area so that the tiger population would be safe.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Declararon el área como reserva natural para protección de algunas especies.

estudio de la naturaleza

noun (learning about nature through direct experience)

We enjoy bird watching and other kinds of nature study.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi pasión por la observación de la naturaleza es amplia, va desde la observación de aves hasta el coleccionismo de fósiles.

sendero

noun (walk in the countryside)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

circuito, recorrido

noun (path through area of natural interest)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Last summer I helped build a new nature trail along the stream.
El verano pasado ayudé a construir un nuevo circuito a lo largo del arroyo.

naturaleza versus crianza

noun (debate: inherited or learned)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
It's a question of nature versus nurture: Are people born violent, or do they become violent because of how they are raised?
Es una cuestión de si se nace o se hace: ¿la gente nace violenta o se vuelve violenta por el modo en que la crían?

paseo de campo

noun (stroll in the countryside)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ruta natural

noun (nature trail: countryside route)

culto a la naturaleza

noun (paganism)

de esa naturaleza

expression (slightly formal (similar, of that kind)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

naturaleza orgánica

noun (fact of being carbon-based)

All living things are of an organic nature; that is, they contain carbon.
Todos los seres vivos tienen una naturaleza orgánica; es decir, contienen carbono.

crecimiento orgánico

noun (figurative (fact of developing slowly, naturally) (figurado)

acto reflejo

noun ([sth] instinctive)

Driving quickly becomes second nature once you've passed your test.
Una vez que has aprobado el examen, conducir rápido se vuelve automático.

sonidos de la naturaleza

plural noun (noises made by wildlife)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Este rincón es fantástico; sólo se escuchan los sonidos de la naturaleza.

estado de naturaleza

noun (society without government) (ciencias políticas)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

estado de naturaleza

noun (primitive state) (filosofía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

carácter técnico

noun (specific, practical characteristics)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Si no conoces la naturaleza técnica del asunto, poco podrás hacer para solucionar el problema.

Fondo Mundial para la Naturaleza

noun (organization for wildlife preservation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Fondo Mundial para la Naturaleza

noun (organization for wildlife preservation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

WWF

noun (initialism (World Wide Fund for Nature) (sigla, voz inglesa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nature en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de nature

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.