¿Qué significa now that en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra now that en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar now that en Inglés.

La palabra now that en Inglés significa ahora que, actualmente, ahora, ya, ahora, presente, bueno, ahora que, ahora, ya, actual, ahora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra now that

ahora que

adverb (because at present)

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)
Now that you're finally back home, you can finish your chores. Now that spring has come, I can plant my garden.
Ahora que finalmente has regresado a casa, puedes acabar tus quehaceres. // Ahora que llegó la primavera, puedo plantar mi jardín.

actualmente

adverb (at present)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Steve does not have a job now.
Steve no tiene un empleo actualmente.

ahora

adverb (at this moment)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
It is now eight o'clock.
Ahora son las ocho en punto.

ya

adverb (immediately)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
We are leaving now.
Nos vamos ya.

ahora

noun (present time)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Now is the moment to take action.
Ahora es el momento de pasar a la acción.

presente

noun (present moment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The leaders' attention is focused in the now.
La atención de los líderes está centrada en el presente.

bueno

adverb (introducing a statement)

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)
Now, don't you think I'm right?
Bueno, ¿no crees que estoy en lo correcto?

ahora que

conjunction (since at present)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Now you are a famous singer, everyone wants to be your friend. Now that Sally is here, the meeting can begin.
Ahora que eres un cantante famoso, todos quieren ser tu amigo.

ahora

adverb (nowadays)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Now, unlike in past times, children don't obey their parents.
Ahora, a diferencia del pasado, los niños no obedecen a sus padres.

ya

adverb (consequently)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
I understand now why you don't want to meet him.
Ya entiendo por qué no quieres conocerlo.

actual

adjective (informal (current)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The now generation is self-absorbed.
La generación actual está ensimismada.

ahora

adverb (intensifier)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Now behave yourselves!
Ahora, ¡pórtense bien!

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de now that en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.