¿Qué significa permission en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra permission en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar permission en Inglés.

La palabra permission en Inglés significa permiso, permiso, permiso, permiso expreso, consentimiento total, dar permiso a, darle permiso a alguien para hacer algo, dar permiso para hacer algo, tener permiso, autorización oficial, permiso de los padres, autorización, permiso de obra, permiso específico, con permiso de, si me lo permites. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra permission

permiso

noun (approval)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Adrian asked his parents permission to go to the concert.
Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto.

permiso

noun (document authorizing [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You're out of class; can I see your permission?
Estás fuera de clases, ¿puedo ver tu permiso?

permiso

noun (computing: access rights)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You need permission to access this page; please enter your password.
Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña.

permiso expreso

noun (law: explicit authority)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

consentimiento total

noun (complete agreement, total consent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You need to obtain full permission from your parents, otherwise you won't be able to go.
Debes tener el consentimiento total de tus padres o no podrás ir.

dar permiso a

verbal expression (allow [sb] to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

darle permiso a alguien para hacer algo

verbal expression (allow [sb] to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

dar permiso para hacer algo

verbal expression (allow [sb] to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

tener permiso

verbal expression (be allowed, authorized)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I have permission to use this car.
Estoy autorizado a usar este auto.

autorización oficial

noun (official authorization)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Have you got legal permission to run the event here? Legal permission must be obtained before importing foodstuffs into Australia.
¿Tienes autorización oficial para llevar a cabo el evento en este lugar?

permiso de los padres

noun (consent of one's mother or father)

Every underage minor has to have parental permission for international travel.
Todos los menores de edad deben tener permiso de los padres para viajar al exterior.

autorización

noun (authorization signed by parent or guardian)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
She had to ask her mother to sign her permission slip before she could attend the symphony performance with the rest of her class.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No se olviden de hacerles firmar a sus padres la nota de permiso para ir al concierto.

permiso de obra

noun (UK (authorization to build on land)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

permiso específico

noun (specific authorization)

They had to apply for special permission to film in the national park.
Necesitan un permiso específico que les autorice a entrar en el recinto con una cámara.

con permiso de

adverb (with [sb]'s authorization)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I'd like to change how we track our projects, with permission of course.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No se le permitirá a nadie el ingreso salvo que venga con la debida autorización.

si me lo permites

adverb (if you will allow or authorize it)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
With your permission, I would also like to say a few words about this.
Si me lo permites quiero agregar algo más sobre el tema.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de permission en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.