¿Qué significa piggyback en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra piggyback en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar piggyback en Inglés.
La palabra piggyback en Inglés significa caballito, llevar a caballito, sumar algo a, sumarse, subirse al carro de, subirse a, a caballito, a cuestas, llevar a caballito, montar a caballito, tolmiea menziesii, ir a caballito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra piggyback
caballitonoun (informal (ride on [sb]'s back) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The child got a piggyback ride from her older brother. La niña se montó a caballito sobre su hermano mayor. |
llevar a caballitotransitive verb (informal (carry on the back) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Hop on; I'll piggyback you to school today. |
sumar algo a(US, figurative, informal (carry, attach to [sth] else) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) They're going to piggyback this clause onto the amendment. Van a sumar la cláusula a la enmienda. |
sumarseintransitive verb (US, informal (be carried, attached to [sth] else) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I don't think this amendment will stand on its own, so it will probably have to piggyback. No creo que esta enmienda subsista por sí sola, tendrá que sumarse. |
subirse al carro de, subirse a(US, informal (be carried, attached to [sth] else) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) If I can piggyback on your idea, I'd like to add something. Si puedo subirme al carro de tu idea, quisiera agregar algo. |
a caballitoadverb (informal (on [sb]'s back or shoulders) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ava's dad carried her piggyback to the car. |
a cuestasadverb (informal (one vehicle on another vehicle) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) The cars were loaded piggyback on the trailer. |
llevar a caballito, montar a caballitoverbal expression (informal (carry [sb] on your back) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) My ankle hurts - please give me a piggyback. Me duelen los tobillos. Por favor llévame a caballito. |
tolmiea menziesiinoun (plant) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
ir a caballitoverbal expression (informal (ride on [sb]'s back) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) When Cindy hurt her ankle, she rode piggyback on her husband to get to the car. Cuando Cindy se lastimó el tobillo, fue a caballito de su esposo hasta el auto. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de piggyback en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de piggyback
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.