¿Qué significa pied en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pied en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pied en Inglés.

La palabra pied en Inglés significa bicolor, mezclado, pi, pi, desorden de caracteres, desordenar los caracteres, pastel, tarta, tipografía amontonada, a pie, pied-noir, pied-noir, flautista de Hamelín, flautista de Hamelin, segunda vivienda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pied

bicolor

adjective (having two or more colors)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The French bulldog had a black and white pied coat.

mezclado

adjective (printer's type: jumbled)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The printer spent hours resetting the pied type.
El impresor tardó horas en volver a configurar la tipogragía mezclada.

pi

noun (mathematics: 3.14)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pi is a long series of numbers usually rounded to 3.14.
Pi es una larga serie de números que normalmente se redondea a 3,14.

pi

noun (Greek letter) (letra griega)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Pi is the sixteenth letter of the Greek alphabet.
Pi es la decimosexta letra del alfabeto griego.

desorden de caracteres

noun (printing: muddle of types)

desordenar los caracteres

transitive verb (printing: muddle up types)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The compositor pied the type.

pastel

noun (food: savory pastry)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I would like pie, mashed potatoes, and vegetables.
Un trozo de pastel de carne, puré de patatas y verdura, por favor.

tarta

noun (food: sweet-filled pastry)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Would you like ice cream with your apple pie?
¿Te apetece helado con la tarta de manzana?

tipografía amontonada

noun (printing: jumble of type)

a pie

(French: walking)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

pied-noir

noun (Algerian-born French person) (voz francesa)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

pied-noir

noun (historical (French person in Algeria)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

flautista de Hamelín

noun (fairy tale)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si os portáis bien os leeré El flautista de Hamelín.

flautista de Hamelin

noun (figurative ([sb] who gains a following) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

segunda vivienda

noun (French (second home for part-time use)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pied en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.