¿Qué significa principe en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra principe en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar principe en Francés.

La palabra principe en Francés significa principio, principio, reglas, principio, principios, principio, fundamento, principio, principes, principio de acuerdo, de principios, declaración de principios, normalmente, por principio, partiendo del principio de que, partir del principio de que, primer principio de la termodinámica, principio activo, ingrediente activo, principio de precaución, principio de los vasos comunicantes, principio de los vasos comunicantes, en principio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra principe

principio

nom masculin (règle de vie)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il refuse toujours les dessous-de-table, c'est un principe.
Él siempre rechaza los sobornos: es un principio suyo.

principio

nom masculin (hypothèse de base)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Maintenant, les professeurs partent du principe que tous les élèves ont accès à Internet.
Ahora los profesores parten del principio de que todos los alumnos tienen acceso a Internet.

reglas

nom masculin (façon de fonctionner)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Quel est le principe de ce jeu ?
¿Cuáles son las reglas de este juego?

principio

nom masculin (proposition fondamentale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Connais-tu le principe d'Archimède ?
¿Conoces el principio de Arquímedes?

principios

nom masculin pluriel (règles morales)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Les principes diffèrent en fonctions des époques.
Los principios difieren en función de las épocas.

principio, fundamento

nom masculin (soutenu (base)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La transformation est le principe même de la chimie.
La transformación es el principio de la química.

principio

nom masculin (élément constitutif de [qch]) (Química)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Connais-tu le principe actif de ce médicament ?
¿Conoces el principio activo de este medicamento?

principes

nom masculin pluriel (Rome : légionnaires expérimentés)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Les principes avaient une meilleure solde.
Los principes cobraban una soldada mayor.

principio de acuerdo

nom masculin (accord préalable) (Derecho)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Nous avons un accord de principe, reste à discuter des détails.
Tenemos un principio de acuerdo; quedan los detalles por discutir.

de principios

locution adjectivale (déontologique)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Je suis obligé de faire une réponse de principe.

declaración de principios

nom féminin (propos tenus par obligation)

Les ministres sont forcés de faire des déclarations de principe.

normalmente

locution adverbiale (normalement)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
En principe, il n'y a pas de bouchon à cette heure-là.
Normalmente, a esta hora no hay embotellamientos.

por principio

locution adverbiale (pour respecter un principe)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

partiendo del principio de que

locution conjonction (considérant que)

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)

partir del principio de que

locution verbale (sous-entendre que)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Si tu pars du principe qu'il est meilleur que toi, tu n'arriveras pas à le battre.

primer principio de la termodinámica

nom masculin (principe de conservation de l'énergie)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

principio activo, ingrediente activo

nom masculin (molécule de médicament)

principio de precaución

nom masculin (choix de ne pas prendre de risques)

principio de los vasos comunicantes

nom masculin (figuré (interaction entre deux choses)

Cette mesure aura des répercussions par principe des vases communicants.

principio de los vasos comunicantes

nom masculin (principe de physique)

Le principe des vases communicants établit l'équilibre des niveaux d'eau dans une série de réservoirs reliés.

en principio

locution adverbiale (en théorie)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de principe en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de principe

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.