¿Qué significa railroad en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra railroad en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar railroad en Inglés.

La palabra railroad en Inglés significa vía férrea, ferrocarril, apurar la aprobación, apresurar la aprobación, ferrocarril elevado, viaducto, vagón, concesión ferroviaria, paso a nivel, ramal de ferrocarril, vía férrea, empresa de ferrocarriles, estación de trenes, durmiente, ferrocarril, gusano ferrocarril, red clandestina de escape para los esclavos, ferrocarril subterráneo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra railroad

vía férrea

noun (US (railway tracks)

The railroad has been removed and converted to a bike trail.
Sacaron la vía férrea y la convirtieron en un carril de bicicletas.

ferrocarril

noun (US (railway system)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Railroads opened up the west to commerce and settlement.
El ferrocarril abrió las puertas del comercio y el asentamiento en el oeste.

apurar la aprobación, apresurar la aprobación

phrasal verb, transitive, separable (US, informal, figurative (force, push through) (ley)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The mayor's trying to railroad the law through the council.
El alcalde está tratando de apresurar la aprobación de la ley en el municipio.

ferrocarril elevado

noun (US, abbreviation (elevated railroad)

viaducto

noun (US (overhead train track)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

vagón

noun (passenger coach of a train)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

concesión ferroviaria

noun (US (authorization to operate a train company)

paso a nivel

noun (US (place for vehicles to cross train tracks)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Antes había barreras en ese paso a nivel, pero las sacaron porque ya no pasan más trenes por ahí.

ramal de ferrocarril

noun (US (railway route)

Por ese entonces se clausuraron varios ramales de ferrocarril considerados no rentables.

vía férrea

noun (US (railway track)

empresa de ferrocarriles

noun (US (company managing rail transportation)

estación de trenes

noun (US (railway station, train stop)

durmiente

noun (US (railway track: sleeper, block supporting track) (AR)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El camino del jardín estaba hecho con traviesas de una antigua vía férrea.

ferrocarril

noun (US (railway line)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

gusano ferrocarril

noun (larva of a fruit fly)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

red clandestina de escape para los esclavos

noun (historical, figurative (system for helping slaves escape)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ferrocarril subterráneo

noun (rail system underground, subway)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de railroad en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.