¿Qué significa rampe en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra rampe en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rampe en Francés.
La palabra rampe en Francés significa baranda, barandilla, rampa, luz de aproximación, reptar, humillarse, trepar, estar bajo los focos, rampa de acceso, aguantar el chaparrón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rampe
baranda, barandillanom féminin (main courante) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Enfants et personnes âgées peuvent se tenir à la rampe pour gravir les escaliers. Tanto niños como ancianos pueden agarrarse de la baranda (or: barandilla) para subir las escaleras. |
rampanom féminin (pente d'accès) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les rampes d'accès remédient au problème d'escalier pour les handicapés. Las rampas solucionan el problema de las escaleras para las personas con discapacidad. |
luz de aproximaciónnom féminin (lampes alignées) (aeropuerto; gen pl) Des rampes indiquaient aux avions la trajectoire à suivre pour atterrir. Unas luces de aproximación indicaban a los aviones la trayectoria que debían seguir para aterrizar. |
reptarverbe intransitif (avancer par reptation) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Les soldats rampaient dans la boue. Los soldados reptaban por el lodo. |
humillarseverbe intransitif (familier (être soumis) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il rampe toujours devant son chef. Siempre se humilla ante su jefe. |
treparverbe intransitif (avancer sur une surface plane) (planta) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La vigne vierge rampe sur les murs. La parra trepa por las paredes. |
estar bajo los focoslocution verbale (figuré, familier (avoir la vedette) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
rampa de acceso
|
aguantar el chaparrónlocution verbale (familier (s'accrocher) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rampe en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de rampe
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.